{"id":3843,"date":"2025-06-22T15:50:00","date_gmt":"2025-06-22T13:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=3843"},"modified":"2026-01-14T15:54:33","modified_gmt":"2026-01-14T13:54:33","slug":"vasvari-zoltan-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=3843","title":{"rendered":"Vasv\u00e1ri Zolt\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>Egy elfeledett felvid\u00e9ki k\u00f6lt\u0151<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>A tizen\u00f6t \u00e9ve elhunyt Garai Istv\u00e1n (1915\u20132008) eml\u00e9k\u00e9re<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"has-text-align-right wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-06-22T15:50:00+02:00\">2025-06-22<\/time><\/div>\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eAz is bolond, aki po\u00e9t\u00e1v\u00e1 lesz Magyarorsz\u00e1gon\u201d \u2013 <\/em>\u00edrta egykor Csokonai, de mit is tehetne m\u00e1st, aki k\u00f6lt\u0151nek sz\u00fcletett, \u00edr, b\u00e1rmit is hoz a sorsa. Tudta \u00e9s meg\u00edrta ezt oly sok k\u00f6lt\u0151, mik\u00e9nt Radn\u00f3ti is: \u201e<em>\u00cdrtam, mit is tehetn\u00e9k? A k\u00f6lt\u0151 \u00edr, a macska \/ mi\u00e1kol \u00e9s az eb von\u00edt s a kis halacska \/ ikr\u00e1t \u00fcr\u00edt kac\u00e9ran.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Garai Istv\u00e1n 1915. szeptember 12-\u00e9n sz\u00fcletett a <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/M%25C3%25A1tyusf%25C3%25B6ld\">m\u00e1tyusf\u00f6ldi<\/a> Nagy\u00f6lved k\u00f6zs\u00e9gben, a <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Felvid%25C3%25A9k\">Felvid\u00e9ken<\/a>. Gimn\u00e1ziumi \u00e9veit <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/%25C3%2589rsek%25C3%25BAjv%25C3%25A1r\">\u00c9rsek\u00fajv\u00e1ron<\/a>, egyetemi tanulm\u00e1nyait el\u0151sz\u00f6r <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Pozsony\">Pozsonyban<\/a>, a <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Komensky_Egyetem&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Komensky Egyetemen<\/a>, majd 1938-t\u00f3l, az \u00e9szaki ter\u00fcletr\u00e9szek visszacsatol\u00e1sa ut\u00e1n, <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Budapest\">Budapesten<\/a>, a <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/P%25C3%25A1zm%25C3%25A1ny_P%25C3%25A9ter_Katolikus_Egyetem\">P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter Katolikus Egyetemen<\/a> v\u00e9gezte. 1941-ben kapta k\u00e9zhez magyar-szlov\u00e1k szakos tan\u00e1ri diplom\u00e1j\u00e1t. Tan\u00edtott <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Dunaszerdahely\">Dunaszerdahelyen<\/a>, <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Ipolys%25C3%25A1g\">Ipolys\u00e1gon<\/a>, majd a d\u00e9lvid\u00e9ki <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/w\/index.php?title=B%25C3%25A1cs-Petr%25C5%2591c&amp;action=edit&amp;redlink=1\">B\u00e1cs-Petr\u0151c\u00f6n<\/a>, \u00e9s <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/B%25C3%25A9k%25C3%25A9scsaba\">B\u00e9k\u00e9scsab\u00e1n<\/a>. 1947-ben B\u00e9k\u00e9scsab\u00e1n k\u00f6t\u00f6tt h\u00e1zass\u00e1got, amelyb\u0151l egy fia sz\u00fcletett. 1948-ban Mesekir\u00e1ly c\u00edm\u0171 k\u00f6tete miatt el\u00edt\u00e9lt\u00e9k, \u00e9s k\u00e9t \u00e9vet <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Szeged\">Szegeden<\/a>, a <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Csillag-b%25C3%25B6rt%25C3%25B6n&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Csillag-b\u00f6rt\u00f6nben<\/a> t\u00f6lt\u00f6tt. Szabadul\u00e1sa ut\u00e1n meg\u00f6zvegy\u00fclt, s <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/K%25C5%2591szeg\">K\u0151szegre<\/a>, majd <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Esztergom\">Esztergomba<\/a>, v\u00e9g\u00fcl 1954-ben <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Si%25C3%25B3fok\">Si\u00f3fokra<\/a> ker\u00fclt. Itt \u00fajra megn\u0151s\u00fclt, s ebb\u0151l a h\u00e1zass\u00e1g\u00e1b\u00f3l egy fia \u00e9s k\u00e9t l\u00e1nya sz\u00fcletett. Kezdetben k\u00e1lyhaf\u0171t\u0151k\u00e9nt, dek\u00e1delsz\u00e1mol\u00f3k\u00e9nt, \u00e9s b\u00e9relsz\u00e1mol\u00f3k\u00e9nt dolgozott, eg\u00e9szen 1964-es rehabilit\u00e1l\u00e1s\u00e1ig. Ekkor t\u00e9rhetett vissza a katedr\u00e1hoz. A si\u00f3foki <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Perczel_M%25C3%25B3r_Gimn%25C3%25A1zium&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Perczel M\u00f3r Gimn\u00e1zium<\/a> magyar-latin szakos tan\u00e1ra lett eg\u00e9szen 1977-es nyugd\u00edjba vonul\u00e1s\u00e1ig. 1984-ben k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt csal\u00e1dj\u00e1val <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Budapest\">Budapestre<\/a>, ahol 2008. okt\u00f3ber 25-\u00e9n bek\u00f6vetkezett hal\u00e1l\u00e1ig \u00e9lt \u00e9s alkotott. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A neh\u00e9z sors\u00fa, isten \u00e9s emberek \u00e1ltal \u201emegpr\u00f3b\u00e1lt\u201d magyar k\u00f6lt\u0151k hossz\u00fa sor\u00e1ba tartozik. Egyben tagja csak a szerencs\u00e9s kiv\u00e9teleknek: hossz\u00fa \u00e9lettel \u00e1ldotta\/verte meg a sors.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Az egyik leghosszabb \u00e9let\u0171 magyar k\u00f6lt\u0151 Faludy Gy\u00f6rgy volt, h\u00e1rom h\u00e9ttel 96. sz\u00fclet\u00e9snapja el\u0151tt hunyt el, Falu Tam\u00e1s csak n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal fiatalabban t\u00e1vozott. Garai \u0151ket k\u00f6veti e sorban, \u0151 94. \u00e9v\u00e9ben halt meg, szellemi erej\u00e9t mindv\u00e9gig meg\u0151rizve.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f6bb dologban is hasonl\u00edt Garai a k\u00e9t matuzs\u00e1lem k\u00f6lt\u0151h\u00f6z.<\/p>\n\n\n\n<p>Mik\u00e9nt Faludy, \u0151 sem ker\u00fclhette el, hogy versei miatt a Horthy-korszak \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g\u00e9vel ker\u00fclj\u00f6n szembe (<em>\u201eH\u00e1rom \u00fcgy\u00e9szs\u00e9ggel \u00e9s a \u2019M. kir. igazs\u00e1gminiszt\u00e9rium\u2019-mal is harcoltam k\u00f6teteim csonk\u00edtatlans\u00e1g\u00e1\u00e9rt, nagyr\u00e9szt sikertelen\u00fcl\u201d \u2013 <\/em>\u00edrta a <em>Pann\u00f3nia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l <\/em>ut\u00f3szav\u00e1ban), majd R\u00e1kosi b\u00f6rt\u00f6n\u00e9ben is \u00fclt k\u00e9t \u00e9vet. (<em>\u201eA felszabadul\u00e1s ut\u00e1n h\u00e1rom k\u00f6tetet adtam ki. A harmadikat a szegedi megyei b\u00edr\u00f3s\u00e1g elkobozta, engem pedig a szegedi N\u00e9pb\u00edr\u00f3s\u00e1g k\u00e9t \u00e9v b\u00f6rt\u00f6nre \u00edt\u00e9lt. A NOT politikai jogveszt\u00e9sem 10 \u00e9vre emelte.\u201d)<\/em>. A v\u00e1d a demokratikus \u00e1llamrend elleni usz\u00edt\u00e1s volt, sajt\u00f3term\u00e9kekkel. S\u00falyosb\u00edt\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyk\u00e9nt \u00e9rt\u00e9kelt\u00e9k, hogy ezek versek voltak, mert a <em>\u201d<\/em><em>tetszet\u0151s verses form\u00e1ban jelentkez\u0151 izgat\u00f3 kijelent\u00e9sek hat\u00e1sukban megn\u00f6vekednek, az \u00e9rzelmi \u00e9let t\u00f6rv\u00e9nyszer\u0171s\u00e9ge folyt\u00e1n m\u00e9lyebb \u00e9s maradand\u00f3bb nyomokat hagynak.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Igen, a vers, az igaz \u00e9s sz\u00e9p sz\u00f3 vesz\u00e9lyes fegyver, a k\u00f6lt\u0151 pedig elhallgattatand\u00f3, s\u0151t, nemegyszer likvid\u00e1land\u00f3 ellens\u00e9g, mint Radn\u00f3ti \u00edrja: \u201e<\/em><em>Nem menek\u00fclt. Meghalt. Igaz is, hova futhat a k\u00f6lt\u0151?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s Garai sorsa rokon a Falu Tam\u00e1s\u00e9val is. Mindketten <em>vid\u00e9ki <\/em>k\u00f6lt\u0151k<em> \u2013 <\/em>ha n\u00e9mik\u00e9pp m\u00e1st is jelent Garai eset\u00e9ben a vid\u00e9ki jelz\u0151, mint Falu Tam\u00e1sn\u00e1l, akin\u00e9l a n\u00e9vv\u00e1laszt\u00e1s term\u00e9szetesen szimbolikus jelent\u0151s\u00e9g\u0171 volt (eredeti neve Balassa Lajos) az akkor m\u00e1r 30 \u00e9ves, komoly f\u00e9rfi\u00fa \u00e9let\u00e9ben \u2013 a v\u00e1lasztott, vagy csak elfogadott (?) \u00e9letp\u00e1ly\u00e1t, saj\u00e1tos magyar sorsot \u00e9s jellemz\u0151 \u00e9letm\u00f3dot jelk\u00e9pezte. A vid\u00e9ki Magyarorsz\u00e1got, a kisv\u00e1rosi l\u00e9tet \u00e9s annak k\u00e9pviselet\u00e9t \u2013 mint vid\u00e9ki \u00e9rtelmis\u00e9gi, tisztes k\u00f6zjegyz\u0151, \u00e9s mint vid\u00e9ki k\u00f6lt\u0151. Garain\u00e1l csak r\u00e9szben saj\u00e1t d\u00f6nt\u00e9s \u00e9s v\u00e1laszt\u00e1s a vid\u00e9ki \u00e9letsors, nagyr\u00e9szt a k\u00fcls\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek, a hatalom durva keze hat\u00e1rozz\u00e1k meg vid\u00e9ki l\u00e9t\u00e9t. \u00c9lete utols\u00f3 szakasz\u00e1ban, 1984-t\u0151l m\u00e9g egy negyedsz\u00e1zadot Budapesten \u00e9lt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Van egy dolog, amiben bizony\u00e1ra egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 Garai k\u00f6lt\u0151i p\u00e1ly\u00e1ja. Garai igen term\u00e9keny alkot\u00f3 volt, 40 versesk\u00f6tete \u00e9s 1-1 term\u00e9szetgy\u00f3gy\u00e1sz \u00e9s term\u00e9szetv\u00e9d\u0151 k\u00f6nyve jelent meg \u00e9let\u00e9ben. Els\u0151 verseit tizenh\u00e9t \u00e9ves kor\u00e1ban publik\u00e1lta, s tizenkilenc \u00e9vesen m\u00e1r ismert k\u00f6lt\u0151 volt a Felvid\u00e9ken. Versei mellett kritik\u00e1kat, karcolatokat \u00e9s k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le t\u00e9m\u00e1j\u00fa cikkeket is \u00edrt. Viszonylag k\u00e9s\u0151n, 29 \u00e9vesen jelentkezett els\u0151 versesk\u00f6nyveivel, ekkor mindj\u00e1rt n\u00e9ggyel, \u00e9s ez sem volt v\u00e9letlen. Garai az a magyar k\u00f6lt\u0151, akinek hossz\u00fa \u00e9lete sor\u00e1n sohasem lehetett hivatalos kiad\u00f3i k\u00f6tete, minden k\u00f6nyve szerz\u0151i mag\u00e1nkiad\u00e1sban l\u00e1tott napvil\u00e1got. Ehhez persze a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt p\u00e9nz kellett, 1945 ut\u00e1n pedig p\u00e9nz \u00e9s a hatalom enged\u00e9lye. J\u00f3l szeml\u00e9lteti a t\u00f6rt\u00e9nelem v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t, hogy az 1944-ben megjelent n\u00e9gy k\u00f6tet ut\u00e1n 1946 \u00e9s 1948 k\u00f6z\u00f6tt, a koal\u00edci\u00f3s id\u0151kben m\u00e9g h\u00e1rom k\u00f6nyvet publik\u00e1lhatott, majd k\u00f6zel negyedsz\u00e1zadig csak mag\u00e1nak \u00e9s az asztalfi\u00f3knak \u00edrhatott, \u00fajabb versesk\u00f6nyve 1970-ben jelent meg (<em>Pann\u00f3nia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l.<\/em> Si\u00f3fok).<\/p>\n\n\n\n<p>Ett\u0151l fogva enyh\u00fcl a politika \u00e9s kult\u00farpolitika szor\u00edt\u00e1sa Garai k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s \u0151 l\u00e1that\u00f3 alkot\u00f3i h\u00e9vvel publik\u00e1lja kor\u00e1bbi \u00e9vtizedek term\u00e9s\u00e9t \u00e9s \u00fajabb munk\u00e1it \u2013 ha csak mag\u00e1nkiad\u00e1sban lehet, h\u00e1t \u00fagy. 1970-t\u0151l hal\u00e1l\u00e1ig 33 versk\u00f6tetet jelentet meg (n\u00e9gyet sokszoros\u00edt\u00f3 g\u00e9ppel), k\u00f6zt\u00fck \u00f6t bilingvis, latin-magyar nyelv\u0171t.<\/p>\n\n\n\n<p>Amat\u0151r, dilett\u00e1ns k\u00f6lt\u0151 volt Garai? Ez\u00e9rt nem v\u00e1llalt\u00e1k a kiad\u00f3k m\u0171vei megjelentet\u00e9s\u00e9t? A kiad\u00f3i lektorok \u00edr\u00e1sban adott v\u00e9lem\u00e9nye ez volt: <em>\u201ekorszer\u0171tlen, \u00e9rdektelen, k\u00f6lt\u0151ietlen, Ady-epigon, n\u00e9pies\u201d<\/em>, beny\u00fajtott k\u00f6teteinek hangv\u00e9tele konvencion\u00e1lis, semmitmond\u00f3an ban\u00e1lis. Az elutas\u00edt\u00e1sn\u00e1l val\u00f3sz\u00edn\u0171leg sokat nyomot a latba t\u00e9mav\u00e1laszt\u00e1sa is: a hazafias versek, a magyars\u00e1g sors\u00e1\u00e9rt \u00e9rzett felel\u0151ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1s, a magyar t\u00f6rt\u00e9nelem nagy pillanatainak \u00e9s 1956-nak a megid\u00e9z\u00e9se. Hogy ezek bel\u00fclr\u0151l is v\u00e1llalt, \u0151szinte \u00edt\u00e9letek voltak \u2013 nem tudhatjuk. Azt viszont tudjuk, hogy Veres P\u00e9ter, Kass\u00e1k Lajos, Pilinszky J\u00e1nos \u00e9rt\u00e9kelt\u00e9k verseit, tartott\u00e1k benne a lelket, b\u00edztatt\u00e1k a tov\u00e1bbi munk\u00e1ra (\u201e<em>\u00cdr\u00e1saidnak \u00e9thosza van, ne hagyd abba!\u201d \u2013 <\/em>\u00edrja neki Veress P\u00e9ter, akivel \u00e9vtizedes levelez\u00e9sben \u00e1llt). Jellemz\u0151, hogy mag\u00e1nkiad\u00e1sban megjelent k\u00f6nyveinek lektor\u00e1l\u00e1s\u00e1t, szerkeszt\u00e9s\u00e9t olyanok v\u00e1llalt\u00e1k, mint Cseres Tibor, Dobossy L\u00e1szl\u00f3, Fodor Andr\u00e1s, K\u00f3nya Lajos, Lakatos Istv\u00e1n, Niklai \u00c1d\u00e1m, \u00e9s Borsos Mikl\u00f3s, Csisz\u00e1r Elek illusztr\u00e1ci\u00f3ival jelentek meg.<\/p>\n\n\n\n<p>Hogy milyen k\u00f6lt\u0151 volt val\u00f3j\u00e1ban Garai Istv\u00e1n, annak meg\u00edt\u00e9l\u00e9se nem lehet csak a kiad\u00f3i hatalom \u00e9s az irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek dolga (nagy irodalomt\u00f6rt\u00e9neti monogr\u00e1fi\u00e1ink <em>term\u00e9szetesen<\/em> nem tudnak r\u00f3la, a Szlov\u00e1kiai Magyar \u00cdr\u00f3k T\u00e1rsas\u00e1ga \u00e9s egyn\u00e9h\u00e1ny irodalmi bibliogr\u00e1fia sz\u00e1montartja), joga lenne a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek is olvasni, megismerni \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyt alkotni k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9r\u0151l. Ez ma szinte lehetetlen. Kis p\u00e9ld\u00e1nysz\u00e1mban, mag\u00e1nkiad\u00e1sban megjelent, szer\u00e9ny k\u00fclsej\u0171, v\u00e9kony k\u00f6tetei szinte hozz\u00e1f\u00e9rhetetlenek, n\u00e9ha egy-egy bukkan f\u00f6l antikv\u00e1riumokban, a kitart\u00f3 kutat\u00f3 pedig az OSZK vagy a FSZEK rakt\u00e1rainak m\u00e9ly\u00e9r\u0151l k\u00e9rheti ki azokat. \u00dagy gondoljuk, ideje lenne sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek centen\u00e1rium\u00e1n is t\u00fal egy m\u00e9lt\u00f3 v\u00e1logat\u00e1s megjelentet\u00e9se m\u0171veib\u0151l \u2013 \u00e9vekkel hal\u00e1la ut\u00e1n, el\u0151sz\u00f6r az \u00e9letben kiad\u00f3i gondoz\u00e1sban!<\/p>\n\n\n\n<p>Ha haz\u00e1j\u00e1ban nem is lehetett <em>pr\u00f3f\u00e9ta<\/em>, latin nyelv\u0171 l\u00edr\u00e1j\u00e1t a nemzetk\u00f6zi irodalmi \u00e9let nagyra \u00e9rt\u00e9kelte. Szem\u00e9ly\u00e9nek \u00e9s k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek \u00e9bren tart\u00f3ja, Bartusz-Dobosi L\u00e1szl\u00f3 \u00edgy \u00edrt err\u0151l: \u201e<em>B\u00e1r t\u00f6bb latin nyelv\u0171 verse jelent m\u00e1r meg az \u00e9vek sor\u00e1n, t\u00e9nyleges felt\u0171n\u00e9st az 1970-ben, a franciaorsz\u00e1gi <\/em><em>Vita Latina<\/em><em> c. foly\u00f3iratban egyszerre megjelent n\u00e9gy verse keltett. Innent\u0151l kezdve gyakorlatilag folyamatosan k\u00f6zlik k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le latin nyelv\u0171 foly\u00f3iratok a verseit, mint a m\u00e1r eml\u00edtett <\/em><em>Vita Latina<\/em><em>, a <\/em><em>Vox Latina<\/em><em>, a <\/em><em>Memento Audere Semper,<\/em><em> illet\u0151leg a <\/em><em>Latinitas<\/em><em>. K\u00f6lt\u0151i p\u00e1ly\u00e1j\u00e1nak megkoron\u00e1z\u00e1sak\u00e9nt 1975-ben, a Petrarca Tanulm\u00e1nyok \u00e9s a Petrarca Irodalmi D\u00edjak Nemzetk\u00f6zi K\u00f6zpontja, elismer\u0151 oklev\u00e9llel, 1978-ban pedig a Petrarca d\u00edj ez\u00fcst bab\u00e9rkoszor\u00faj\u00e1val t\u00fcntette ki. Tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9\u00e9rt R\u00f3m\u00e1b\u00f3l elismer\u0151 diplom\u00e1t kapott.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Garainak er\u0151s a k\u00f6t\u0151d\u00e9se a Felvid\u00e9khez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6lt\u00e9szet\u00e9ben a kezdetekt\u0151l \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig meghat\u00e1roz\u00f3 szerepben van jelen a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld, a sz\u00fcl\u0151falu, a felvid\u00e9ki t\u00e1j. Az Esztergom v\u00e1rmegyei Nagy\u00f6lveden sz\u00fcletett, egyetemi tanulm\u00e1nyait befejezve tan\u00e1ri p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Dunaszerdahely\">Dunaszerdahelyen<\/a>, majd <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Ipolys%25C3%25A1g\">Ipolys\u00e1gon<\/a> kezdte. A t\u00e1jhoz f\u0171z\u0151d\u0151, \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig megmaradt <em>szerelmes<\/em> kapcsolat\u00e1r\u00f3l \u00edgy vallott <em>A sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld zsolt\u00e1ra <\/em>(1992) c. k\u00f6nyve el\u0151szav\u00e1ban: <em>\u201ePozsonyt\u00f3l a Csall\u00f3k\u00f6z\u00f6n, M\u00e1tyusf\u00f6ld\u00f6n, G\u00f6m\u00f6r\u00f6n, Borsodon \u00e9s a Tiszah\u00e1ton \u00e1t eg\u00e9szen Beregsz\u00e1szig terjed a t\u00e1j \u00e9s a rajta \u00e9l\u0151 n\u00e9p, mely a sz\u00edvemhez n\u0151tt elt\u00e9phetetlen\u00fcl. A Gondvisel\u00e9s vagy az \u00d6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3 akarat\u00e1b\u00f3l e vid\u00e9k egy r\u00e9sz\u00e9nek vagyok sz\u00fcl\u00f6ttje \u00e9n is. Azonoss\u00e1got v\u00e1llaltam vele, noha n\u00e9p\u00e9nek a peremre-szor\u00edtotts\u00e1g volt az oszt\u00e1lyr\u00e9sze egy ember\u00f6lt\u0151n \u00e1t. De szerep\u00fcnk, jelent\u0151s\u00e9g\u00fcnk m\u00e9gis olyan volt, mint az \u00e9rt\u00e9kes borokat tartalmaz\u00f3 hord\u00f3kon az abroncsok\u00e9, vagy mint a faker\u00e9kre szerelt r\u00e1f\u00e9. Ha az id\u0151 elrozsd\u00e1s\u00edtja, haszn\u00e1lhatatlann\u00e1 v\u00e1lik \u00fagysz\u00f3lv\u00e1n az eg\u00e9sz ker\u00e9k.\u201d <\/em>E peremvid\u00e9k magyars\u00e1g\u00e1nak vallott szerelmet Garai \u2013 s azon bel\u00fcl a dr\u00e1ga M\u00e1tyus-f\u00f6ldnek, melynek lank\u00e1i alatt nyugszanak \u0151sei. T\u00f6bb vers\u00e9ben id\u00e9zte meg sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1t (Nagy\u00f6lved, <em>A sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld zsolt\u00e1ra,<\/em> 1992.; Az \u00f6lvedi \u00d6reghegyen; Nagy\u00f6lvedt\u0151l Budapestig, <em>V\u00e9gv\u00e1ri gyaloghadnagy,<\/em> 1987.) \u00e9s az Ipolyt is (Az Ipoly viz\u00e9n, <em>A sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld zsolt\u00e1ra,<\/em> 1992.)<\/p>\n\n\n\n<p>A sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldre eml\u00e9kez\u0151 verseiben megjelenik a t\u00e1j \u00e9s az annak elveszt\u00e9se miatt \u00e9rzett f\u00e1jdalom, a Trianon-trauma:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Az Ipoly viz\u00e9n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Az Ipoly viz\u00e9n j\u00f6ttem \u00e1ltal<\/em><br><em>cip\u0151m levetve, lopva, titkon \u2013<\/em><br><em>s nem vethetem meg itt se l\u00e1bam,<\/em><br><em>nem \u00e9rzem magam m\u00e9gse otthon.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Hogy mi\u00e9rt j\u00f6ttem? Csak az\u00e9rt, mert<\/em><br><em>magyar vagyok \u00e9s \u00e9lni is kell.<\/em><br><em>\u00c9s mit is kezdtem volna n\u00e1luk<\/em><br><em>a magyar sz\u00f3val, sz\u00edvvel, hittel?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tudom, haz\u00e1m ezreknek adt\u00e1l<\/em><br><em>\u00f6nbizalmat \u00e9s gr\u00f3fi f\u00f6ldet.<\/em><br><em>De fiad vagyok \u00e9n is, \u00edgy h\u00e1t<\/em><br><em>az \u00e9n homlokom is t\u00f6r\u00f6ld meg!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Hej, ama h\u00edres, biztos pontot,<\/em><br><em>amelyet h\u00edvnak sz\u00fcl\u0151h\u00e1znak \u2013\u00a0<\/em><br><em>\u00e9n elvesztettem. \u0170rben lengek,<\/em><br><em>s a lelkem csak jajong \u00e9s l\u00e1zad.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Csillap\u00edts, gy\u00f3gy\u00edts: adj egy kis k\u00f6rt,<\/em><br><em>mit vallhatok majd saj\u00e1tomnak \u2013\u00a0<\/em><br><em>s b\u00e9k\u00e9j\u00e9t akkor \u00e9s der\u0171j\u00e9t<\/em><br><em>elk\u00fcldi k\u00e9kl\u0151n a holnap.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(B\u00e9k\u00e9scsaba, 1948. j\u00fanius 8.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Garai k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek \u00faj, \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig tart\u00f3 ihlet\u0151je, \u00e9lm\u00e9nyforr\u00e1sa lett a Balaton. A k\u00f6lt\u0151 hossz\u00fa h\u00e1nyadtat\u00e1s ut\u00e1n 1954-ben ker\u00fclt <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Si%25C3%25B3fok\">Si\u00f3fokra<\/a>. Els\u0151 feles\u00e9ge elveszt\u00e9se ut\u00e1n itt \u00fajra megn\u0151s\u00fclt, s ebb\u0151l a h\u00e1zass\u00e1g\u00e1b\u00f3l egy fia \u00e9s k\u00e9t l\u00e1nya sz\u00fcletett. Kezdetben k\u00e1lyhaf\u0171t\u0151k\u00e9nt, dek\u00e1delsz\u00e1mol\u00f3k\u00e9nt \u00e9s b\u00e9relsz\u00e1mol\u00f3k\u00e9nt dolgozott, eg\u00e9szen 1964-es rehabilit\u00e1l\u00e1s\u00e1ig. Ekkor t\u00e9rhetett vissza a katedr\u00e1hoz. A si\u00f3foki <a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Perczel_M%25C3%25B3r_Gimn%25C3%25A1zium&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Perczel M\u00f3r Gimn\u00e1zium<\/a> magyar-latin szakos tan\u00e1ra lett eg\u00e9szen 1977-es nyugd\u00edjba vonul\u00e1s\u00e1ig. Garainak furcsa, ambivalens viszonya lehetett Si\u00f3fokhoz. Itt v\u00e9gre viszonylagos polg\u00e1ri nyugalomra lelt, visszakapta hivat\u00e1s\u00e1t, tan\u00edthatott, megszerette az akkor m\u00e9g csak nagyk\u00f6zs\u00e9get, majd v\u00e1rost, \u00faj, er\u0151s ihlet\u0151 forr\u00e1st tal\u00e1lt a balatoni t\u00e1jban, \u00e1m az ottaniak sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e9gis mindig k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3, idegen maradt, \u00e9s ezt alighanem \u00e9rezhette is. Levy (Bihari Puhl Levente) si\u00f3foki fest\u0151m\u0171v\u00e9sz \u00edgy eml\u00e9kezett r\u00e1: <em>\u201eFia, Boldizs\u00e1r az iskolat\u00e1rsam volt. Engem nem tan\u00edtott, de ismertem. \u0150t n\u00e9zve, mindig szer\u00e9nys\u00e9ge, csendess\u00e9ge, visszah\u00faz\u00f3d\u00f3 magatart\u00e1sa t\u0171nt fel. Igaz\u00e1b\u00f3l nem ismert\u00fck a munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, de nyilv\u00e1nval\u00f3 volt hatalmas tud\u00e1sa, m\u0171velts\u00e9ge. Nem tudtuk, csak \u00e9rezt\u00fck, hogy valami \u00bbhib\u00e1dzik\u00ab k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte. Azt vett\u00fck \u00e9szre, hogy tan\u00e1rt\u00e1rsai t\u00e1vols\u00e1got tartanak t\u0151le, mag\u00e1nyos maradt k\u00f6zt\u00fck, \u00e9s nem \u00e9rtett\u00fck az ok\u00e1t.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>1949 \u00e9s 1958 k\u00f6z\u00f6tt egyetlen verse sem jelenhetett meg. \u00dajabb k\u00f6tettel csak 1970-ben \u00e1llhatott el\u0151 Si\u00f3fokon. Ez a <em>Pannonia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l<\/em> c\u00edmet viseli. Az alc\u00edmben egyfajta \u201ebalatoni kalend\u00e1rium\u201d-k\u00e9nt aposztrof\u00e1lta az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p>Garai k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek mindig is ihlet\u0151j\u00fck voltak a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld csod\u00e1latos t\u00e1jai, a term\u00e9szet sz\u00e9ps\u00e9ge. Ez az ihletforr\u00e1s er\u0151s\u00f6d\u00f6tt f\u00f6l Si\u00f3fokra ker\u00fcl\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n<p>Els\u0151 balatoni t\u00e9m\u00e1j\u00fa k\u00f6ltem\u00e9ny\u00e9t 1941-ben \u00edrta, ett\u0151l kezdve gy\u0171ltek az 1970-ben megjelentetett k\u00f6tet versei. Nyilv\u00e1n a Si\u00f3fokra val\u00f3 k\u00f6lt\u00f6z\u00e9ssel \u00e9s a harminc \u00e9vnyi ott tart\u00f3zkod\u00e1ssal, balatoni l\u00e9ttel megsokasodott az \u00e9lm\u00e9nyanyag, er\u0151s\u00f6d\u00f6tt a l\u00edrai k\u00f6t\u0151d\u00e9s a t\u00f3hoz, a t\u00f3parti t\u00e1jhoz, az ott \u00e9l\u0151kh\u00f6z \u00e9s a ny\u00fczsg\u0151 ny\u00e1ri forgatag vid\u00e1m embert\u00f6meg\u00e9hez. Nem v\u00e9letlen, hogy S\u00e1gi K\u00e1roly \u00e9s Z\u00e1konyi Ferenc <em>Balaton <\/em>\u00fatik\u00f6nyve Si\u00f3fok k\u00f6lt\u0151j\u00e9nek nevezi, \u00e9s id\u00e9zi <em>Zsivajos \u00fcd\u00fcl\u0151 <\/em>c\u00edm\u0171 vers\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>A <em>Pann\u00f3nia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l <\/em>komoly tudatoss\u00e1ggal szerkesztett balatoni versk\u00f6tet. A k\u00f6nyv lektora K\u00f3nya Lajos volt, bor\u00edt\u00f3j\u00e1t a nagyszer\u0171 balatoni fest\u0151m\u0171v\u00e9sz, Csisz\u00e1r Elek tervezte, a tulajdonk\u00e9ppen purit\u00e1nul egyszer\u0171, \u00e1m m\u00e9gis minden \u00edz\u00e9ben eszt\u00e9tikai ig\u00e9nyess\u00e9gr\u0151l \u00e1rulkod\u00f3 kiadv\u00e1nyt Zajtai Szab\u00f3 Endr\u00e9nek a szerz\u0151r\u0151l k\u00e9sz\u00fclt rajza teszi teljess\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Garai a kalend\u00e1rium h\u00f3napjai szerint tizenk\u00e9t fejezetbe szerkesztve adta k\u00f6zre 100 balatoni vers\u00e9t, amelyet el\u0151hangk\u00e9nt k\u00e9t k\u00f6ltem\u00e9ny vezet be (<em>Pann\u00f3nia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l, A Dun\u00e1t\u00f3l a Balatonig<\/em>) \u00e9s egy szerelmes epil\u00f3gus (<em>M\u00e9g egy szerelmes epil\u00f3gus<\/em>) z\u00e1rja.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pann\u00f3ni\u00e1nak \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l<\/em><br><em>\u00e9lek \u2013 melletted sz\u00e9p tavam:<\/em><br><em>csak le\u00fcl\u00f6k a betonsz\u00e9lre,<\/em><br><em>\u00e9s n\u00e9zlek, n\u00e9zlek hangtalan.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(\u2026)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Dics\u00e9reted zengeni \u00e9n is<\/em><br><em>k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k: r\u00e9gi, h\u0171 bar\u00e1t.<\/em><br><em>Engedd: e dalok kis f\u00fcz\u00e9r\u00e9t<\/em><br><em>h\u00e1l\u00e1m jel\u00e9\u00fcl ny\u00fajtsam \u00e1t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(Pann\u00f3nia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l)<\/p>\n\n\n\n<p><br>Garai hangja egyszer\u0171, k\u00f6nnyed, minden sallangt\u00f3l, p\u00e1toszt\u00f3l mentes. A fel\u00fct\u00e9s j\u00f3l illik v\u00e1lasztott t\u00e9m\u00e1j\u00e1hoz, a Balaton dics\u00e9ret\u00e9hez. Kritikusai v\u00e1dolt\u00e1k is azzal Garait, hogy \u201ek\u00f6nny\u0171 toll\u00fa\u201d k\u00f6lt\u0151, a legnehezebb t\u00e9m\u00e1khoz is k\u00f6nnyen \u201ekanyar\u00edt\u201d n\u00e9h\u00e1ny str\u00f3f\u00e1t. A b\u00edr\u00e1latban van igazs\u00e1g, az ink\u00e1bb jav\u00e1ra \u00edrhat\u00f3 a k\u00f6lt\u0151nek, de csak f\u00e9ligazs\u00e1g az. Garai k\u00f6lt\u00e9szete k\u00e9ts\u00e9gtelen nem nagy l\u00edra, kismester \u0151, de legjobb alkot\u00e1saiban m\u00e9gis k\u00e9pes volt egyetemes tartalmakig eljutni, a legnagyobbak sz\u00ednvonal\u00e1n megsz\u00f3lalni. Balatoni versei, e k\u00f6tet darabjai k\u00f6z\u00f6tt is megtal\u00e1ljuk e kis remekm\u0171veket.<\/p>\n\n\n\n<p>Garai balatoni l\u00edr\u00e1j\u00e1ban egyar\u00e1nt tal\u00e1lunk t\u00e1j- \u00e9s zs\u00e1nerk\u00e9peket, k\u00f6lt\u0151i portr\u00e9kat \u00e9s gondolati verseket is, filozofikus tartalmak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t a Balaton kapcs\u00e1n, a t\u00f3 \u00e9s a t\u00e1j megid\u00e9z\u00e9s\u00e9nek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00e1jk\u00e9p:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Lila f\u00e1tyol a k\u00e9k hegyek f\u00f6l\u00f6tt.<\/em><br><em>Mint h\u00farja messzi csod\u00e1s cimbalomnak,<\/em><br><em>a j\u00e9gp\u00e1nc\u00e9l zeng \u2013 pedig nem is olvad \u2013,<\/em><br><em>s a holdf\u00e9nyben ereszkedik a k\u00f6d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(T\u00e9li est a Balatonn\u00e1l)<\/p>\n\n\n\n<p><br>Garai t\u00e1jfest\u00e9se nem egyszer\u0171en a term\u00e9szeti t\u00e1j megjelen\u00edt\u00e9se, n\u00e1la legjobb verseiben megjelennek a lelki t\u00e1jak is.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lucskos a h\u00f3, m\u00e9g talp alatt cuppog,<\/em><br><em>\u00a0 \u00a0 s minden oly \u00e1lmos, kihalt siv\u00e1r.<\/em><br><em>A t\u00f3 f\u00f6l\u00f6tt halotti tort \u00fcl<\/em><br><em>\u00a0 \u00a0 egy-k\u00e9t k\u00f6r\u00f6z\u0151 dankasir\u00e1ly.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tudom: mindez a mult\u00e9, hi\u00e1ba \u2013<\/em><br><em>\u00a0 \u00a0 mormolom itt a r\u00e9gi nyomon:<\/em><br><em>S a j\u00f3zan \u00e9sznek szav\u00e1t fogadva<\/em><br><em>\u00a0 \u00a0 kiny\u00fajtott kezem visszavonom.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(A t\u00e9li m\u00f3l\u00f3n)<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Zs\u00e1nerk\u00e9p:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Itt sl\u00e1ger sl\u00e1gerbe fog\u00f3dzik s g\u00f6rget,<\/em><br><em>mint lavina, hogy zuhanj v\u00e9gre az<\/em><br><em>\u00f6nfeled\u00e9sbe: kapcsol\u00f3dj ki s \u00e9rezd<\/em><br><em>magad itt j\u00f3l id\u0151dnek lej\u00e1rt\u00e1ig.<\/em><br><em>(\u2026)<\/em><br><em>Szertelen lurk\u00f3k sikongnak id\u0151nkint,<\/em><br><em>vacsoraillat terjeng a s\u00f6v\u00e9nyn\u00e9l \u2013<\/em><br><em>\u00e1t\u00f6lt\u00f6znek az \u00fcd\u00fcl\u0151le\u00e1nyok<\/em><br><em>s csoportban mennek sz\u00f3rakozni.<\/em><br><em>A Motel el\u0151tt k\u00f6v\u00e9r buszok \u00e1llnak,<\/em><br><em>a felszolg\u00e1l\u00f3k \u00f6ltik m\u00e1r kab\u00e1tjuk \u2013<\/em><br><em>motorz\u00fag\u00e1s \u00e9s zene \u00f6sszeolvad<\/em><br><em>e betonparton a szel\u00edd szeml\u00e9l\u0151<\/em><br><em>f\u00fcl\u00e9ben, aki angyali nyugalm\u00fa<\/em><br><em>horg\u00e1szokat l\u00e1t \u2013 az alkonyi f\u00e9nyben<\/em><br><em>percnyi l\u00e9t\u00fck zsibv\u00e1s\u00e1r\u00e1n \u00f6rvend\u0151\u00a0<\/em><br><em>sz\u00fanyograjoknak sz\u00e1rnyavillan\u00e1s\u00e1t,<\/em><br><em>s az \u00fcres telkek buja dzsungel\u00e9t \u2013 \u2013\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(Zsivajos \u00fcd\u00fcl\u0151)<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Portr\u00e9:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Bronzhaj\u00fa, izomtest\u0171 l\u00e1nyok<\/em><br><em>hever\u00e9sztek a parti f\u00f6v\u00e9nyen.<\/em><br><em>A napolaj a b\u0151r\u00fck\u00f6n szikr\u00e1zott,<\/em><br><em>\u00e9s h\u00edzott rajtuk karvaly f\u00e9rfiszem.<\/em><br><em>\u00d3 keblek, combok, \u00edvelt ajkak \u2013\u00a0<\/em><br><em>gy\u00f6ny\u00f6rrel b\u00fajt\u00f3 amfor\u00e1k:<\/em><br><em>b\u00e1r visszat\u00e9rne az a r\u00e9gi,<\/em><br><em>v\u00edg dion\u0171zoszi vil\u00e1g!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(Fiatalok)<\/p>\n\n\n\n<p><br>E n\u00e9h\u00e1ny id\u00e9zetb\u0151l is l\u00e1that\u00f3, Garai ezekn\u00e9l az \u2013 ak\u00e1r ban\u00e1lisnak mondhat\u00f3 \u2013 t\u00e9m\u00e1kn\u00e1l is k\u00e9pes eljutni valami egyetemesebb, \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9rv\u00e9ny\u0171 gondolat megfogalmaz\u00e1s\u00e1ig a minden \u00edz\u00e9ben meg\u00e9lt \u00e9rz\u00e9kletes \u00e9lm\u00e9nyb\u0151l kiindulva, azt meghaladva, szellemi s\u00edkra transzpon\u00e1lva.<\/p>\n\n\n\n<p>S legszebb balatoni verseiben a t\u00f3 m\u00e1r csak term\u00e9szetesen a h\u00e1tt\u00e9rben ott l\u00e9v\u0151, a gondolatsort megind\u00edt\u00f3, inspir\u00e1l\u00f3 \u00e1lland\u00f3 toposz, amely seg\u00edts\u00e9g\u00fcl szolg\u00e1l saj\u00e1t sors\u00e1nak, l\u00e9thelyzet\u00e9nek plasztikus megfogalmaz\u00e1s\u00e1hoz, s\u00falyos filozofikus dilemm\u00e1k, k\u00e9rd\u00e9sek l\u00edr\u00e1ba \u00f6nt\u00e9s\u00e9hez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Garai Istv\u00e1n harminc \u00e9vet t\u00f6lt\u00f6tt a Balaton mellett, Si\u00f3fokon. A v\u00e9letlen \u00e9s k\u00e9nyszerek is hozt\u00e1k, hogy \u00e9let\u00fatja fel\u00e9n pont itt tudott meg\u00e1llapodni, \u00e9s tal\u00e1lt otthonra \u00e9lete tov\u00e1bbi harminc esztendej\u00e9re. Balatoni kalend\u00e1riuma, a <em>Pann\u00f3nia \u00e9kk\u00f6v\u00e9n\u00e9l<\/em> si\u00f3foki tart\u00f3zkod\u00e1sa f\u00e9lidej\u00e9ben jelent meg. De a t\u00e1j, a Balaton tov\u00e1bbra is ihlet\u0151je maradt. M\u00e1r Budapesten \u00e9lve, 1992-ben adta ki m\u00e1sodik balatoni versgy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t <em>M\u00e1jusi dal Anakreonnal. Balatoni versek <\/em>c\u00edmen. B\u00e1r \u00e9lete v\u00e9g\u00e9n elker\u00fclt a Balatonr\u00f3l, \u00e9s negyedsz\u00e1zadot a t\u00f3t\u00f3l t\u00e1vol \u00e9lt m\u00e9g, a megszeretett, csod\u00e1s t\u00e1j sohasem engedte el, hal\u00e1lig tart\u00f3 kapaszkod\u00f3, \u00e9lm\u00e9nyvil\u00e1g maradt sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Garai sz\u00e9p soraival z\u00e1rjuk a r\u00e1 eml\u00e9kez\u0151 \u00edr\u00e1sunkat.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Itt emeltem fel fejemet \u00fajra,<\/em><br><em>\u00f6n\u00e9rzetem itt teljes\u00fclt ki \u2013\u00a0<\/em><br><em>\u00e9s nincs okom provinci\u00e1kba,<\/em><br><em>barb\u00e1rok k\u00f6z\u00e9 menek\u00fclni.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(M\u00e9g egy szerelmes epil\u00f3gus)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><br><br><strong>Irodalom<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bartusz-Dobosi L\u00e1szl\u00f3 1996. \u00dajkori pokolj\u00e1r\u00e1s \u00e9s temetetlen \u00e1lmok (Garai Istv\u00e1nnal). <em>Balatoni Kagyl\u00f3k<\/em>, I. \u00e9vf. 1. sz. 17\u201321.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bartusz-Dobosi L\u00e1szl\u00f3 2009\/a Si\u00f3fok k\u00f6lt\u0151je (Garai Istv\u00e1n Petrarca-d\u00edjas k\u00f6lt\u0151 hal\u00e1l\u00e1ra). <em>Somogy<\/em>, XXXVII. \u00e9vf. 1. sz. 77\u201378.<\/p>\n\n\n\n<p>Bartusz-Dobosi L\u00e1szl\u00f3 2009\/b A \u201eMesekir\u00e1ly\u201d elment. Garai Istv\u00e1n Petrarca-d\u00edjas k\u00f6lt\u0151 b\u00e9k\u00e9scsabai \u00e9veinek eml\u00e9k\u00e9re. <em>B\u00e1rka online<\/em>. A foly\u00f3irat internetes magazinja. <a href=\"http:\/\/www.barkaonline.hu\/kritika\/1058-a-qmesekiralyq-elment\">http:\/\/www.barkaonline.hu\/kritika\/1058-a-qmesekiralyq-elment<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>F. Alm\u00e1si \u00c9va (szerk.) 1998\u20132000. <a href=\"http:\/\/www.google.hu\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=garai%2520istv%25C3%25A1n%2520k%25C3%25B6lt%25C5%2591%25201915&amp;source=web&amp;cd=2&amp;ved=0CCwQFjAB&amp;url=http%253A%252F%252Fmek.niif.hu%252F00000%252F00019%252Fhtml%252Fg1.htm&amp;ei=XnNjT5C7C8OC4gSAk8ThBw&amp;usg=AFQjCNFbFQOWum8hbOVfARttnay0M2P58g\"><em>Kort\u00e1rs magyar \u00edr\u00f3k 1945\u20131997. Bibliogr\u00e1fia<\/em><\/a><em>. <\/em>Budapest, Enciklop\u00e9dia Kiad\u00f3. <em>mek.niif.hu\/00000\/00019\/html\/g1.htm&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e1gi K\u00e1roly \u2013 Z\u00e1konyi Ferenc 1989. <em>Balaton.<\/em> Budapest, Panor\u00e1ma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.google.hu\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=garai%2520istv%25C3%25A1n%2520k%25C3%25B6lt%25C5%2591%25201915&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CCYQFjAA&amp;url=http%253A%252F%252Fwww.szmit.sk%252Fmodules.php%253Fname%253DLexicon%2526op%253Dplaceid%2526id%253DNagy%2525F6lved&amp;ei=XnNjT5C7C8OC4gSAk8ThBw&amp;usg=AFQjCNGy1N0Vxc4QfkSacmlbNg49BA1XbQ\">Ve\u013ek\u00e9 Ludince \u2013 Szlov\u00e1kiai Magyar \u00cdr\u00f3k T\u00e1rsas\u00e1ga<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.szmit.sk\/modules.php?name=Lexicon&amp;op\">www.szmit.sk\/modules.php?name=Lexicon&amp;op<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy elfeledett felvid\u00e9ki k\u00f6lt\u0151 A tizen\u00f6t \u00e9ve elhunyt Garai Istv\u00e1n (1915\u20132008) eml\u00e9k\u00e9re 1. \u201eAz is bolond, aki po\u00e9t\u00e1v\u00e1 lesz Magyarorsz\u00e1gon\u201d \u2013 \u00edrta egykor Csokonai, de mit is tehetne m\u00e1st, aki k\u00f6lt\u0151nek sz\u00fcletett, \u00edr, b\u00e1rmit is hoz a sorsa. Tudta \u00e9s &hellip; <a href=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=3843\">Egy kattint\u00e1s ide a folytat\u00e1shoz&#8230;. <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3843","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3844,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3843\/revisions\/3844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}