{"id":4182,"date":"2025-08-24T13:03:00","date_gmt":"2025-08-24T11:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4182"},"modified":"2026-01-20T13:05:13","modified_gmt":"2026-01-20T11:05:13","slug":"megvaltas-a-versnek-a-megiras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4182","title":{"rendered":"\u201e\u2026megv\u00e1lt\u00e1s a versnek a meg\u00edr\u00e1s\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Z. N\u00e9meth Istv\u00e1n: \u00c9jszaka a szaun\u00e1ban<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-08-24T13:03:00+02:00\">2025-08-24<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"900\" src=\"http:\/\/opus-folyoirat.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Z.-Nemeth-Istvan-Ejszaka-a-szaunaban.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3739\" style=\"width:243px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Z.-Nemeth-Istvan-Ejszaka-a-szaunaban.jpeg 551w, https:\/\/opus-folyoirat.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Z.-Nemeth-Istvan-Ejszaka-a-szaunaban-184x300.jpeg 184w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>A vers meglehet val\u00f3ban olyan, mint Isten l\u00e9legzetv\u00e9tele. Annak ritmusa, s az a n\u00e9hol felgyorsul\u00f3 zih\u00e1l\u00e1s, mely a teremt\u00e9s f\u00e1zisainak <em>lexebb<\/em> pillanatait k\u00eds\u00e9ri. Nem sajt\u00f3hiba, s nem is \u00e9n v\u00e9tettem el a sz\u00f3t \u2013 tudatos sz\u00e1nd\u00e9k volt ez. Mert a vers, b\u00e1r teremt\u00e9s, nem olyan, mint Isten\u00e9. A vers egyszerre magasztos \u00e9s prof\u00e1n, emelkedett \u00e9s f\u00f6ldh\u00f6z tapadt. A vers a l\u00e9lek l\u00e9tez\u00e9se \u00e9s a l\u00e9tez\u00e9s lelke \u2013 kett\u0151j\u00fck szignifik\u00e1ns r\u00f6gval\u00f3s\u00e1ga. A kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tti l\u00e1thatatlan, de \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 t\u00e9r metavers-val\u00f3s\u00e1ga. Valahogy ezt \u00e9rezz\u00fck, rem\u00e9lem, t\u00f6bben is, <em>Z. N\u00e9meth Istv\u00e1n <\/em>minden egyes versesk\u00f6tet\u00e9nek olvas\u00e1sa k\u00f6zben. Ma m\u00e1r egy kicsit azok el\u0151tt is, hiszen eml\u00e9keinkben \u00e9lnek a kor\u00e1bbi opusok, s az \u00e1ltaluk teremtett v\u00e1rakoz\u00e1s \u2013 tudjuk, hogy az \u00faj vers egy \u00fajabb s\u00e9t\u00e1ra h\u00edv ama bizonyos szint <em>f\u00f6l\u00e9<\/em>. \u00c9s most sem csal\u00f3dunk: az <em>\u00c9jszaka a szaun\u00e1ban <\/em>c\u00edmen kapott \u00faj k\u00f6tet prof\u00e1n j\u00e1tszadoz\u00e1sai \u00e9s v\u00e9resen komoly k\u00f6vetkeztet\u00e9sei tov\u00e1bb \u00e9p\u00edtik s gyarap\u00edtj\u00e1k a Z. N\u00e9meth-\u00e9letm\u0171 korunk \u00e9rt\u00e9kes kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t. Korunk\u00e9t, mely egyszer majd \u2013 pusztul\u00e1s\u00e1val, sz\u00e9thull\u00e1s\u00e1val, ill\u00fazi\u00f3inak s \u00e9rzelmeinek folyamatos ki\u00fcresed\u00e9s\u00e9vel egy\u00fctt \u2013 olyan gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 leletet k\u00e9pez, mit sz\u00e1munkra jelentenek ma a f\u00f6ldb\u0151l kifordul\u00f3 antik m\u0171v\u00e9szet szobortorz\u00f3i; igen, ez a k\u00f6lt\u00e9szet olyan sz\u00e9p lesz \u00e9s \u201e<em>olyan megrend\u00edt\u0151, mint a vil\u00e1ganyanyelv<\/em>\u201d, amelyen majd \u00e9rtelmezik sorait.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdgy s ezzel kell kezden\u00fcnk r\u00f6vid kr\u00f3nik\u00e1nkat e k\u00f6tetr\u0151l, hiszen annak intertextu\u00e1lis \u00e9p\u00edtkez\u00e9se mondhatni adja mag\u00e1t ehhez; arra predesztin\u00e1lja olvas\u00f3it, hogy egyfajta palackposta-sorsot rem\u00e9ljen e verseknek; sz\u00f3ljanak majd \u00fagy, <em>valamikor<\/em>, ahogyan <em>ma<\/em> sz\u00f3lnak hozz\u00e1nk a kr\u00f3nik\u00e1s-\u00e9nekek szerz\u0151i. A k\u00f6lt\u0151 figyeli kor\u00e1t, hallgatja s dial\u00f3gust kezd kor- \u00e9s p\u00e1lyat\u00e1rsaival, de olykor ennek tudatoss\u00e1g\u00e1t is \u00e1tl\u00e9pi a tal\u00e1n v\u00e9letlen spontaneit\u00e1s; s a k\u00f6lt\u00e9szetben meglehet ez a legnagyszer\u0171bb dolgok egyike. Amikor a formajegyek alapj\u00e1n egym\u00e1st\u00f3l t\u00e1vol \u00e1ll\u00f3 po\u00e9zis gondolata, metafor\u00e1ja kapaszkodik \u00f6ssze, mondtam, tal\u00e1n v\u00e9letlen\u00fcl, s ez a pillanat a k\u00f6lt\u00e9szet hatalm\u00e1t bizony\u00edtja \u2013 hatalm\u00e1t ak\u00e1r a teremt\u00e9s f\u00f6l\u00f6tt is, hiszen m\u00edg az a maga hat napja sor\u00e1n l\u00e9trehozta az id\u0151t s a holnapot, addig a k\u00f6lt\u00e9szet mindenkori l\u00e9tez\u00e9se e l\u00e9tez\u00e9s metafor\u00e1it s eml\u00e9kezet\u00e9t teremti meg. A tegnapokat teszi halhatatlann\u00e1. A l\u00e9tez\u0151 legszebb m\u00f3don, s ugyanakkor a nyelv lexebb eszk\u00f6zeit is (ha kell) mozg\u00f3s\u00edtva. Mert hogyan \u00edrja le a sz\u00f3rv\u00e1nny\u00e1 v\u00e1l\u00e1s tragikum\u00e1t Z. N\u00e9meth? \u201e<em>N\u00e9zd az anyanyelv \/ Taigetosz\u00e1r\u00f3l \/ lehull\u00f3 gyermeket. \/ Kit\u00e1rt, piros sz\u00edv\u00e9b\u0151l \/ \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge elsziv\u00e1rog. \/ Neki nincs t\u00f6bb\u00e9 mam\u00e1ja, \/ nem s\u00edr a v\u00e9n cig\u00e1ny, \/ nincsenek velszi b\u00e1rdok.\u201d<\/em> Olvassuk, s hirtelen f\u00fcl\u00fcnkbe m\u00e1szik, e bet\u0171k mell\u00e9 \u00e9g Domonkos Istv\u00e1n k\u00e9palkot\u00e1sa a <em>lenni<\/em> <em>korm\u00e1nyelt\u00f6r\u00e9sben<\/em> v\u00e9gs\u0151 f\u00e1zis\u00e1r\u00f3l: \u201e<em>N\u00e9gy nyelvet besz\u00e9l\u0151 unok\u00e1imban Londonban \u00e9l a nemzet<\/em>!\u201d Mondtam, v\u00e9letlen ez az \u00e1thall\u00e1s, de annyiban mindenk\u00e9pp eml\u00edten\u00fcnk kell: Z. N\u00e9meth akkoriban sz\u00fcletett, amikor ez a Domonkos-vers s imm\u00e1r f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zaddal k\u00e9s\u0151bb l\u00e1tja s \u00e9szleli ugyanezen balj\u00f3s j\u00f6v\u0151k\u00e9pet kora s annak nemzed\u00e9kei el\u0151tt; \u00fagy t\u0171nik h\u00e1t, hogy a v\u00e9gzet \u00fatjai kor\u00e1ntsem kif\u00fcrk\u00e9szhetetlenek. Legfeljebb a haland\u00f3 vil\u00e1g hunyorog vaksin; a k\u00f6lt\u0151 mi m\u00e1st tehetne \u2013 megteremti, mint \u00edrtuk, az eml\u00e9kez\u00e9st, a m\u00faltat, a teremtett vil\u00e1g teremt\u00e9s el\u0151tti kor\u00e1b\u00f3l k\u00fcld jeleket Istennek: \u201e<em>Az \u00f6sszes eddigi \u00e9leted \/ ott van a k\u00f6vek eml\u00e9kezet\u00e9ben. \/ Napjaid v\u00edzsodorta, kisimult \/ arc\u00fa kavicsok. \/ \u00dagy \u00fclnek ki sorban a f\u00f6venyre, \/ mint teremtett vil\u00e1g partj\u00e1ra \/ a sz\u00fclet\u0151 csillagok. \/ A f\u00e9nyesek\u00e9rt Isten lehajol<\/em>.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Valahogy \u00edgy summ\u00e1zhatn\u00e1nk eme \u00fajabb Z. N\u00e9meth \u2013 versopust, de persze meg kell eml\u00edten\u00fcnk a k\u00f6zvetlen intertextualit\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t is; remek, ahogyan m\u00e1r-m\u00e1r k\u00e1v\u00e9h\u00e1zi hangulatot hozva id\u00e9zi meg p\u00e1lyat\u00e1rsai alakj\u00e1t, versvil\u00e1g\u00e1t k\u00f6tet\u00e9be a szerz\u0151. Ez a k\u00e1v\u00e9h\u00e1z am\u00fagy valahol az Isten h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt van, megteremteni is elfelejtette, ide tudnak m\u00e9g beh\u00faz\u00f3dni a k\u00f6lt\u0151k, hogy amolyan <em>m\u00e1snapos<\/em> <em>\u00f6r\u00f6mzen\u00e9szk\u00e9nt<\/em> elmondj\u00e1k a vil\u00e1got egym\u00e1snak, \u00fagy, mintha mindenkinek. <em>Kulcs\u00e1r Ferenc<\/em> ballad\u00e1s kr\u00f3nik\u00e1i, <em>T\u00f3th L\u00e1szl\u00f3<\/em> filozofikus futamai, <em>Bettes Istv\u00e1n<\/em> r\u00edmbukfencei, <em>Hizsnyai Zolt\u00e1n<\/em> groteszk-ironikus futamai simulnak \u00f6ssze Z. N\u00e9meth parabol\u00e1i \u00e1ltal egyetemes verseml\u00e9kk\u00e9; s a tov\u00e1bbi ciklusok imm\u00e1r k\u00f6zvetett m\u00f3don kapcsol\u00f3dnak ama saj\u00e1tos k\u00f6lt\u00e9szethez, mely egyre ink\u00e1bb a posztapokaliptikus vil\u00e1g k\u00e9peihez alkalmazkodik, azt t\u00fckr\u00f6zi, <em>mert az veszi k\u00f6r\u00fcl<\/em>, s az a jelene, valahogy \u00fagy, ahogyan a f\u00f6ldb\u0151l manaps\u00e1g kifordul\u00f3 antik kult\u00fara szobortorz\u00f3i jelentik meg sz\u00e1munkra &#8211; a j\u00f6v\u0151t. Hogy van, ami elpuszt\u00edthatatlan. \u201e<em>nem sz\u00e9gyen hogy most belehalsz \/ magadba valahova nagyon m\u00e9lyre \/ ahov\u00e1 az isten sem l\u00e1t el szem\u00fcveg n\u00e9lk\u00fcl<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><em>Z. N\u00e9meth Istv\u00e1n: \u00c9jszaka a szaun\u00e1ban (\u00daj versek, 2018\u20132023) V\u00e1mb\u00e9ry Polg\u00e1ri T\u00e1rsul\u00e1s, Dunaszerdahely, 2023<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tam\u00e1si Orosz J\u00e1nos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z. N\u00e9meth Istv\u00e1n: \u00c9jszaka a szaun\u00e1ban A vers meglehet val\u00f3ban olyan, mint Isten l\u00e9legzetv\u00e9tele. Annak ritmusa, s az a n\u00e9hol felgyorsul\u00f3 zih\u00e1l\u00e1s, mely a teremt\u00e9s f\u00e1zisainak lexebb pillanatait k\u00eds\u00e9ri. Nem sajt\u00f3hiba, s nem is \u00e9n v\u00e9tettem el a sz\u00f3t \u2013 &hellip; <a href=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4182\">Egy kattint\u00e1s ide a folytat\u00e1shoz&#8230;. <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4182","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4183,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4182\/revisions\/4183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}