{"id":4239,"date":"2025-10-15T15:40:00","date_gmt":"2025-10-15T13:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4239"},"modified":"2026-01-21T12:47:37","modified_gmt":"2026-01-21T10:47:37","slug":"madarhalal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4239","title":{"rendered":"Mad\u00e1rhal\u00e1l"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-10-15T15:40:00+02:00\">2025-10-15<\/time><\/div>\n\n\n<p><br>Erre a szolg\u00e1lati utamra teljesen v\u00e9letlen\u00fcl ker\u00fclt sor. A koll\u00e9g\u00e1m, aki j\u00e1ratosabb a t\u00e9m\u00e1ban \u00e9s a szolg\u00e1lati utakban, hirtelen megbetegedett, \u00edgy engem k\u00fcldtek helyette.<\/p>\n\n\n\n<p>A tal\u00e1lkoz\u00f3nak helysz\u00ednt ad\u00f3 vil\u00e1gv\u00e1rosban, minden gond n\u00e9lk\u00fcl megtal\u00e1ltam a sz\u00e1llod\u00e1t \u00e9s a konferencia helysz\u00edn\u00e9t is, ezzel nem volt gond. Az els\u0151 k\u00e9t nap alatt az el\u0151ad\u00e1sokon \u2013 a szinkrontolm\u00e1csok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u2013 jegyzeteltem, \u00e9s csak a harmadik nap akadt egy kis id\u0151m arra, hogy k\u00f6r\u00fcln\u00e9zzek a v\u00e1rosban. A ny\u00e1ri naps\u00fct\u00e9sben a belv\u00e1ros impoz\u00e1ns \u00e9p\u00fcletei k\u00f6z\u00f6tt s\u00e9t\u00e1lva egy hatalmas palota mellett, az utca felett kifesz\u00edtett k\u00fcl\u00f6n\u00f6s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si plak\u00e1t h\u00edvta fel mag\u00e1ra a figyelmemet. Sil\u00e1ny nyelvtud\u00e1som ellen\u00e9re annyit kik\u00f6vetkeztettem, hogy <em>Mad\u00e1rhal\u00e1l<\/em> a c\u00edm, de hogy ki a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 m\u0171v\u00e9sz, \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s mikor tart nyitva, arr\u00f3l egy sz\u00f3 sem sz\u00f3lt.<\/p>\n\n\n\n<p>Gyan\u00fas lett, hogy a bej\u00e1ratn\u00e1l nem l\u00e1ttam sort. A hatalmas, eklektikus st\u00edlusban \u00e9p\u00fclt n\u00e9gyemeletes palota bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l csak egy m\u00e1sik rekl\u00e1mt\u00e1bla \u00e1rv\u00e1lkodott, szint\u00e9n csup\u00e1n a c\u00edmmel: <em>Mad\u00e1rhal\u00e1l \u2013 fot\u00f3ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/em>. Ett\u0151l sem lettem okosabb, de legal\u00e1bb nem okoz nyelvi probl\u00e9m\u00e1kat, gondoltam. Fot\u00f3hoz nem kell idegen nyelv tud\u00e1sa. K\u00edv\u00e1ncsi lettem, \u00e9s bementem.<\/p>\n\n\n\n<p>Egy hatalmas csarnok kapunak is beill\u0151 bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l ny\u00edl mutatta, merre lehet a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz eljutni. Egy valamikori port\u00e1skapu \u00edzl\u00e9sesen \u00e1talak\u00edtott f\u00fclk\u00e9j\u00e9ben csinos, fiatal h\u00f6lgy mosolygott, a f\u00fclke mellett, balra pedig egy nagydarab biztons\u00e1gi ember \u00e1lldog\u00e1lt. Szolg\u00e1lati ruh\u00e1ja alapj\u00e1n legal\u00e1bbis erre k\u00f6vetkeztettem.<\/p>\n\n\n\n<p>A h\u00f6lggyel egyfajta nemzetk\u00f6zi mutogat\u00f3s nyelven pr\u00f3b\u00e1ltam sz\u00f3t \u00e9rteni, \u00e9s k\u00e9tszer is meg kellett mutatnia a kez\u00e9n, milyen dr\u00e1ga mulats\u00e1g ez a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s. Nem szoktam ahhoz, hogy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokra fizessek, s\u0151t ekkora \u00f6sszeget. Most m\u00e1r val\u00f3ban komolyan \u00e9rdekelni kezdett a dolog. A csarnokban t\u00e9bl\u00e1bolt ugyan p\u00e1r ember, \u00e1m fogalmam sem volt, hogy az eg\u00e9sz \u00e9p\u00fclet mi c\u00e9lt szolg\u00e1l, \u00edgy term\u00e9szetesen arr\u00f3l sem, kik ezek az emberek, mi\u00e9rt \u0151gyelegnek, vagy \u00e9ppen igyekeznek ide-oda \u00e9pp ebben az \u00e9p\u00fcletben.<\/p>\n\n\n\n<p>A n\u0151 \u00e9desen mosolygott, kez\u00e9ben egy tabletet tartott, mint aki biztos benne, hogy megveszem a bel\u00e9p\u0151t, \u00e9s arra v\u00e1rok, hogy a tov\u00e1bbi instrukci\u00f3kkal ell\u00e1sson. Egy pillanatig haboztam, megpr\u00f3b\u00e1ltam ugyanolyan kedvesen visszamosolyogni, majd miut\u00e1n ut\u00e1nasz\u00e1moltam a szolg\u00e1lati utam\u00e9rt kapott napid\u00edjamnak, beleegyez\u0151en b\u00f3lintottam \u00e9s a t\u00e1rc\u00e1m\u00e9rt ny\u00faltam. A biztons\u00e1gi ember eg\u00e9sz id\u0151 alatt meg sem moccant. Valami nagyon \u00e9rdekeset n\u00e9zhetett a szemtengelyei p\u00e1rhuzamos\u00e1nak tal\u00e1lkoz\u00e1si pontj\u00e1ban. Nem fordultam meg, hogy megn\u00e9zzem, hol ez a hely \u00e9s mi leledzik benne.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 D\u00f6lingidzs \u2013 \u00fct\u00f6tte meg f\u00fclemet a sz\u00f3, \u00e9s persze r\u00f6gt\u00f6n gondoltam, hogy valami nyelvvel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3t sugall a kis h\u00f6lgy, mik\u00f6zben az elv\u00e1laszt\u00f3 \u00fcveglap f\u00e9lk\u00f6r alak\u00fa ny\u00edl\u00e1s\u00e1n a kis tabletet fel\u00e9m ny\u00fajtotta. B\u00e1tor\u00edt\u00f3an b\u00f3logatott \u00e9s a m\u00e1r bekapcsolt tablet els\u0151 oldal\u00e1ra mutatott.<\/p>\n\n\n\n<p>Language, \u00e1llt nagybet\u0171kkel a tablet nyit\u00f3oldal\u00e1n, mellette egy ny\u00edl. Meg\u00e9rintettem az ujjammal \u00e9s azonnal kiugrott a men\u00fc. Legnagyobb meglepet\u00e9semre a magyar, azaz a hungarian lehet\u0151s\u00e9g is szerepelt, \u00edgy nem kellett valami p\u00f3tnyelvet keresg\u00e9lnem. Legyen a magyar, sz\u00f3ltam hangosan \u00e9s r\u00e1helyeztem az ujjamat.<\/p>\n\n\n\n<p>A tablet megsz\u00f3lalt. Magyarul.\u2013 K\u00e9rem, k\u00f6vesse a nyilat! \u2013 mondta egy n\u0151i hang.<\/p>\n\n\n\n<p>A biztons\u00e1gi \u0151r ekkor megmozdult \u00e9s jobb karj\u00e1val intett, merre is induljak. Arc\u00e1n semmif\u00e9le \u00e9rzelmet nem l\u00e1ttam, \u00e9s ett\u0151l hirtelen hi\u00e1ny\u00e9rzetem t\u00e1madt. Egyszerre fel\u00e9rt\u00e9kel\u0151d\u00f6tt a port\u00e1sf\u00fclk\u00e9ben \u00fcl\u0151 h\u00f6lgy mosolya \u00e9s el\u0151z\u00e9kenys\u00e9ge.<\/p>\n\n\n\n<p>Elindultam.<\/p>\n\n\n\n<p>Az es\u0151 meglepet\u00e9st r\u00f6gt\u00f6n az els\u0151 helyis\u00e9g v\u00e1ltotta ki. A ki\u00e1ll\u00edt\u00f3-teremben egyetlen hatalmas fekete-feh\u00e9r k\u00e9p f\u00fcgg\u00f6tt, rajta egy mad\u00e1r, \u00e9s ez nem sokat mondott nekem. \u2013 Na, ezt j\u00f3l megsz\u00edvtam! \u2013 gondoltam magamban a bus\u00e1s bel\u00e9p\u0151re gondolva, \u00e9s lassan k\u00f6r\u00fcln\u00e9ztem.<\/p>\n\n\n\n<p>A termet rejtett meleg f\u00e9nyek \u00e1rasztott\u00e1k el, diszkr\u00e9t mennyis\u00e9gben. Szemben a felf\u00fcggesztett k\u00e9ppel, k\u00f6zelebb a m\u00e1sik falhoz, k\u00e9nyelmes b\u0151rfotel v\u00e1rt h\u00edvogat\u00f3n. A megvil\u00e1g\u00edtott k\u00e9p m\u00e9ret\u00e9t h\u00e1romszor k\u00e9t m\u00e9terre becs\u00fcltem. Meg\u00e1lltam a fotel m\u00f6g\u00f6tt, szemben a k\u00e9ppel, \u00e9s ujjammal cs\u00fasztattam a tablet nyit\u00f3oldal\u00e1t. Az inform\u00e1ci\u00f3s sz\u00f6veg azonnal beindult. Magyarul.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201e\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck t\u00e1rlatunkon! \u00d6n a Mad\u00e1rhal\u00e1l ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s tizenharmadik l\u00e1togat\u00f3ja. Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sunk a madarak helyzet\u00e9re szeretn\u00e9 felh\u00edvni a figyelmet, ugyanakkor nem titkolt c\u00e9lunk, hogy a kedves l\u00e1togat\u00f3kat megnyerj\u00fck a madarak v\u00e9delm\u00e9re l\u00e9trehozott alap\u00edtv\u00e1nyok t\u00e1mogat\u00f3j\u00e1nak. Az emberek nagy t\u00f6bbs\u00e9ge \u00fagy v\u00e9li, hogy a madarak kiv\u00e9teles rep\u00fcl\u00e9si tehets\u00e9g\u00fcknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en k\u00f6nny\u0171 helyzetben vannak, mivel semmilyen nagyobb vesz\u00e9ly nem fenyegeti \u0151ket. Az \u00e9gi dimenzi\u00f3b\u00f3l szeml\u00e9lik sz\u00e1mukra \u00e9rdektelen \u00e9let\u00fcnket, \u00e9s a magass\u00e1gnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en v\u00e9detts\u00e9get \u00e9lveznek. Sz\u00e1munkra, emberek sz\u00e1m\u00e1ra nemcsak ez a l\u00e1tsz\u00f3lagos v\u00e9detts\u00e9g, hanem a fel\u00fcln\u00e9zet lehet\u0151s\u00e9ge, a r\u00e1l\u00e1t\u00e1s is vonz\u00f3, amelyet mi csak rep\u00fcl\u0151 szerkezeteinknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en engedhet\u00fcnk meg magunknak. A madarak teh\u00e1t azt a magass\u00e1got szimboliz\u00e1lj\u00e1k sz\u00e1munkra, amely magass\u00e1gokba mi magunk is szeretn\u00e9nk eljutni. Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sunk teljesebb\u00e9 teheti az \u00f6n madarakr\u00f3l alkotott k\u00e9p\u00e9t. K\u00e9rem, foglaljon helyet!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A tov\u00e1bbiakban megtudtam, hogy a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00e9pei kiz\u00e1r\u00f3lag madarakr\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek, \u00e9s az els\u0151 \u00e9s utols\u00f3 k\u00e9p kiv\u00e9tel\u00e9vel a madarak hal\u00e1l\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edtik meg.<\/p>\n\n\n\n<p>Kezdtem kapisk\u00e1lni.<\/p>\n\n\n\n<p>Err\u0151l az eml\u00edtett els\u0151 k\u00e9pr\u0151l egy v\u00f6r\u00f6sbegy figyelt engem, hatalmas szem\u00e9vel szinte megig\u00e9zett. A tabletb\u0151l j\u00f6tt a sz\u00f6veg, amely elmagyar\u00e1zta, mi\u00e9rt is van itt ez a v\u00f6r\u00f6sbegy. Mint megtudtam, ez a mad\u00e1r a kvantumfizikusok c\u00edmer\u00e1llata, mivel egy k\u00fcl\u00f6nleges hormonnak (kriptokr\u00f3m) k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a F\u00f6ld m\u00e1gneses mezej\u00e9nek erej\u00e9t \u00e9s ir\u00e1ny\u00e1t k\u00e9pes \u00e9rz\u00e9kelni. Ez egyfajta hatodik \u00e9rz\u00e9k, amelyet a DNS-\u00e9ben \u00f6r\u00f6k\u00f6l. A madarak \u00e9rz\u00e9kel\u00e9se nem \u00e9ppen \u00fagy m\u0171k\u00f6dik, ahogyan egy \u00e1tlagos ir\u00e1nyt\u0171. M\u00edg az ir\u00e1nyt\u0171 a m\u00e1gneses \u00e9szak \u00e9s d\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get k\u00e9pes megmutatni, addig a v\u00f6r\u00f6sbegy a sarkok \u00e9s az Egyenl\u00edt\u0151 k\u00f6z\u00f6tti elt\u00e9r\u00e9st \u00e9rz\u00e9keli.<\/p>\n\n\n\n<p>Mikor befejezte, tov\u00e1bb akartam h\u00fazni a k\u00f6vetkez\u0151 oldalra, \u00e1m a tablet nem engedelmeskedett.<\/p>\n\n\n\n<p>Miut\u00e1n a v\u00f6r\u00f6sbegyr\u0151l hallottakkal nem volt vit\u00e1m, tan\u00e1cstalans\u00e1gomban k\u00f6vettem a nyilat, amely a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ir\u00e1ny\u00e1t jelezte \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 helyis\u00e9gbe s\u00e9t\u00e1ltam.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebben is csak egyetlen hatalmas fekete-feh\u00e9r k\u00e9p l\u00f3gott a baloldali falon \u00e9s ugyanolyan b\u0151rfotel \u00e1llt szemben a k\u00e9ppel, mint az els\u0151 helyis\u00e9gben. \u00c9pp a megfelel\u0151 t\u00e1vols\u00e1gban, hogy a n\u00e9z\u0151 \u201ebefoghassa\u201d a l\u00e1tottakat, \u00e9s sem zavar\u00f3an k\u00f6zel, sem t\u00fal t\u00e1vol ne legyen az ember.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6zelebb mentem a k\u00e9phez, megpr\u00f3b\u00e1ltam r\u00e1j\u00f6nni, t\u00f6bb r\u00e9szb\u0151l ragasztott\u00e1k-e \u00f6ssze, vagy egyetlen nagy fot\u00f3pap\u00edrdarabra nyomt\u00e1k. Egy\u00e1ltal\u00e1n: van ilyen m\u00e9ret?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dagy n\u00e9zett ki, hogy egyetlen darabb\u00f3l van.&nbsp; \u00c9s l\u00e1m, a tabletem is megsz\u00f3lalt. El kellett hinnem, hiszen \u00edgy m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, hogy a tablet csak annak a helyis\u00e9gnek a ki\u00e1ll\u00edtott t\u00e1rgy\u00e1r\u00f3l, azaz f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9r\u0151l besz\u00e9l, amelyikben \u00e9pp vagyok. Most m\u00e1r bele\u00fcltem a fotelba \u00e9s meghallgattam a sz\u00f6veget.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00e9pen, mint megtudtam, a holland \u00e9lelmiszerhat\u00f3s\u00e1g, a Wildlife Health Center (DWHC) \u00e9s a Wageningen Egyetem \u00e1llatorvosi laborat\u00f3rium\u00e1nak alkalmazottai vizsg\u00e1lj\u00e1k azokat a mad\u00e1rtetemeket, amelyeket k\u00e9t h\u00e1gai parkban tal\u00e1ltak.<\/p>\n\n\n\n<p>Val\u00f3ban j\u00f3 messzire kell lenni a k\u00e9pt\u0151l, hogy az ember el ne vesszen a r\u00e9szletekben. Feh\u00e9rk\u00f6penyes laborosok \u00e1llj\u00e1k k\u00f6r\u00fcl a f\u00e9masztalokra kiter\u00edtett madarak tetemeit, minden\u00fctt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171szerek, f\u00f3li\u00e1k, a k\u00e9p sz\u00e9l\u00e9n k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 berendez\u00e9sek, h\u0171t\u0151k \u00e9s ki tudja m\u00e9g mi minden. Eltartott p\u00e1r percig, m\u00edg a sz\u00f6veget v\u00e9gighallgattam \u00e9s a k\u00e9pet magamban feldolgoztam.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom helyis\u00e9gben \u2013 term\u00e9szetesen egyes\u00e9vel \u2013 nagyon kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 k\u00e9pek&nbsp; mutatt\u00e1k be, mik\u00e9nt pusztulnak el madaraink k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 okok miatt. Ugyancsak kellemesen \u00e9rintett a sz\u00f6veg kiegyens\u00falyozotts\u00e1ga: a hal\u00e1lokokat nem pr\u00f3b\u00e1lta sem k\u00f6nnyen venni, sem misztifik\u00e1lni. Egyszer\u0171en felsorolta mif\u00e9le lehets\u00e9ges okok \u00e1llhatnak az esem\u00e9nyek m\u00f6g\u00f6tt. Valahol 5G-s tesztel\u00e9sekre gyanakodtak, m\u00e1shol teljesen \u00e9rtelmetlen\u00fcl sok-sok ezer mad\u00e1rtetembe hajtottak bele aut\u00f3sok, megint m\u00e1s helyen vegyi \u00fczemben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 g\u00e1zrobban\u00e1s lehetett a t\u00f6meges pusztul\u00e1s oka.<\/p>\n\n\n\n<p>A nagyon nagy felbont\u00e1s\u00fa fot\u00f3k l\u00e1tt\u00e1n megd\u00f6bbentem. A rengeteg mad\u00e1rtetem ilyen c\u00e9lzatos koncentr\u00e1l\u00e1sa megviseli az embert.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 teremben ki\u00e1ll\u00edtott fot\u00f3 ismer\u0151s esem\u00e9nyt vagy ink\u00e1bb \u00e9lm\u00e9nyt juttatott eszembe.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1t igen, hogyan is maradhatna ki Hitchcock <em>Madarak <\/em>c\u00edm\u0171 filmje? A tablet sz\u00f6vege szerint a rendez\u0151 egy ausztr\u00e1liai \u201ebalesetb\u0151l\u201d mer\u00edtette az \u00f6tletet. 1961-ben a kaliforniai Montereyi-\u00f6b\u00f6l partjain\u00e1l t\u00f6megesen t\u00e1madtak meg embereket egy m\u00e9rgez\u0151 alga hat\u00e1sa miatt agressz\u00edvv\u00e1 v\u00e1lt tengeri madarak. S b\u00e1r a tablet sz\u00f6vege megeml\u00edtette a filmet, a k\u00e9p az eredeti helysz\u00edn \u00e1ldozatait mutatta be.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s ez \u00edgy ment helyis\u00e9gr\u0151l helyis\u00e9gre.<\/p>\n\n\n\n<p>Ausztr\u00e1lia. A hat\u00f3s\u00e1gok kitartottak amellett, hogy nincs k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb baj, holott a v\u00e1rosi kik\u00f6t\u0151 viz\u00e9nek vizsg\u00e1lata (innen sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a nikkelt \u00e9s az \u00f3lom-karbon\u00e1tot \u00c1zsi\u00e1ba) szint\u00e9n kimutatta a szennyez\u0151d\u00e9st. Egyes mint\u00e1k az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k 130-szoros\u00e1t is el\u00e9rt\u00e9k, akkorra pedig m\u00e1r kider\u00fclt: a m\u00e9rgez\u00e9sben n\u00e9gyezer mad\u00e1r pusztult el.<\/p>\n\n\n\n<p>A szilveszteri pet\u00e1rdadurrogtat\u00e1s hal\u00e1los k\u00f6vetkezm\u00e9nyei: A Termini f\u0151p\u00e1lyaudvar k\u00f6r\u00fcli utc\u00e1kban k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9teleken madarak, f\u0151leg sereg\u00e9lyek tetem\u00e9nek sokas\u00e1ga l\u00e1that\u00f3 szerte az aszfalton. A t\u00f6meges mad\u00e1rhal\u00e1l ok\u00e1t nem tudni biztosan, de az International Organization for the Protection of Animals (OIPA) szerint a pet\u00e1rd\u00e1k \u00e9s t\u0171zij\u00e1t\u00e9k \u00e1ltal okozott szokatlanul er\u0151s hanghat\u00e1sba pusztulhatott bele sok, a f\u00e1kban gazdag k\u00f6rny\u00e9ken f\u00e9szkel\u0151 vagy \u00e9jszak\u00e1z\u00f3 mad\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9szeg papag\u00e1jok sz\u00e1zai zuhantak le a f\u00e1kr\u00f3l vagy a leveg\u0151b\u0151l egy \u00c9szak-Ausztr\u00e1l v\u00e1rosban. A szak\u00e9rt\u0151k egyel\u0151re nem ismerik a jelens\u00e9g ok\u00e1t \u2013 k\u00f6z\u00f6lte az AFP a helyi m\u00e9di\u00e1ra hivatkozva. A rik\u00edt\u00f3 sz\u00ednekben pomp\u00e1z\u00f3 papag\u00e1jok a r\u00e9szegs\u00e9g tipikus jeleit mutatt\u00e1k. A helyi \u00e1llatorvosok szerint r\u00e9gebben is l\u00e1ttak pity\u00f3k\u00e1s papag\u00e1jokat, de ennyit, mint ez\u00fattal, m\u00e9g soha. A madarak elvesztett\u00e9k koordin\u00e1ci\u00f3s k\u00e9pess\u00e9g\u00fcket, k\u00e1b\u00e1k voltak, ez\u00e9rt az \u00e1llatment\u0151k v\u00e9dett helyre vitt\u00e9k \u0151ket. A r\u00e9szegs\u00e9gre utalt az is, hogy a m\u00e1snaposs\u00e1g jellegzetes t\u00fcneteit produk\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisa Hansen, a Palmerston v\u00e1ros\u00e1ban l\u00e9v\u0151 \u00e1llatk\u00f3rh\u00e1z orvosa szerint egy\u00e9rtelm\u0171 jeleit mutatt\u00e1k az \u00e1llatok annak, hogy ber\u00fagtak. \u201eT\u00e1molyogtak az \u00e1gakon, \u00e9s rendre elv\u00e9tett\u00e9k a l\u00e9p\u00e9seket, ez\u00e9rt leestek\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte az \u00e1llatorvos. Hansen azt mondta, hogy j\u00e1r\u00f3kel\u0151k, \u00e1llatbar\u00e1tok hozt\u00e1k be hozz\u00e1juk naponta, t\u00f6meg\u00e9vel az \u00faton hever\u0151 madarakat, amelyek emberi seg\u00edts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl elpusztulhattak volna. A doktor szerint senki sem tudja, mi okozta ezt az \u00e1llapotot. Elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy valamilyen n\u00f6v\u00e9nyt ettek a madarak, de van olyan elm\u00e9let is, amely szerint egy rejt\u00e9lyes v\u00edrus van a h\u00e1tt\u00e9rben.<\/p>\n\n\n\n<p>Minden egyes fot\u00f3 mesterm\u0171, m\u00e1r amennyire meg tudtam \u00edt\u00e9lni. \u00c1m az igaz meglepet\u00e9s csak ezut\u00e1n j\u00f6tt!<\/p>\n\n\n\n<p>Az egyik helyis\u00e9gben \u2013 bizony, m\u00e1r j\u00f3 ideje j\u00e1rtam ezeket a helyis\u00e9geket \u2013 \u00f3kori g\u00f6r\u00f6g\u00f6ket l\u00e1thattam, amint ujjongva emelik karjukat a leveg\u0151be, mik\u00f6zben varjak tetemei hullnak t\u00f6megesen az \u00e9gb\u0151l. A tablet sz\u00f6vege szerint a jelenet az iszthmoszi j\u00e1t\u00e9kokat \u00e1br\u00e1zolja, abban a pillanatban, amikor Flaminius bejelentette a maked\u00f3n uralom v\u00e9g\u00e9t. A r\u00e9szletekbe a tablet avatott be: <em>\u201eAz iszthmoszi j\u00e1t\u00e9kokon nagy t\u00f6meg gy\u0171lt \u00f6ssze a stadionban, \u00e9s n\u00e9zte az atl\u00e9tikai versenyeket; G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g most hossz\u00fa ideig tart\u00f3 h\u00e1bor\u00fat\u00f3l menek\u00fclt meg, \u00edgy b\u00e9k\u00e9ben, biztons\u00e1gban \u00fcnnepelhetett a szabads\u00e1g rem\u00e9ny\u00e9ben. Amikor a k\u00fcrtjelre teljes csend t\u00e1madt, egy h\u00edrn\u00f6k \u00e1llt a k\u00f6z\u00e9pre, \u00e9s k\u00f6zh\u00edrr\u00e9 tette, hogy a r\u00f3mai senatus \u00e9s Titus Quintius Flamininus consul, a hadvez\u00e9r, miut\u00e1n legy\u0151zt\u00e9k Philipposz kir\u00e1lyt \u00e9s a maked\u00f3nokat, szabadd\u00e1 nyilv\u00e1n\u00edtja a korinthosziakat, lokrisziakat, ph\u00f3kisziakat, euboiaiakat, a phti\u00f3tiszi akh\u00e1jokat, a magn\u00e9sziaiakat, thesszaliaiakat \u00e9s perrhaibiaiakat, mentes\u00edtik \u0151ket a hely\u0151rs\u00e9gekt\u0151l \u00e9s az ad\u00f3kt\u00f3l, hogy \u0151si t\u00f6rv\u00e9nyeik szerint \u00e9lhessenek. Ezt el\u0151sz\u00f6r nem \u00e9rtett\u00e9k meg mindny\u00e1jan vil\u00e1gosan, a stadionban nyugtalans\u00e1g \u00e9s zajos mozgol\u00f3d\u00e1s t\u00e1madt a csod\u00e1lkoz\u00f3 \u00e9s k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6d\u0151 t\u00f6meg soraiban, majd k\u00e9rt\u00e9k, hogy ism\u00e9telj\u00e9k meg a hirdetm\u00e9nyt. Mikor \u00fajra helyre\u00e1llt a csend \u00e9s a h\u00edrn\u00f6k hars\u00e1nyabb hangon sz\u00f3lt, \u00e9s ez\u00fattal mindenki meghallotta s meg\u00e9rtette a hirdetm\u00e9nyt, hihetetlen hangos ki\u00e1lt\u00e1s harsant fel, a zaj eg\u00e9szen a tengerig hatolt. Az eg\u00e9sz n\u00e9z\u0151k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g fel\u00e1llt, senki nem figyelt a versenyz\u0151kre, mindny\u00e1jan sietve felugr\u00e1ltak, hogy \u00fcdv\u00f6z\u00f6lj\u00e9k \u00e9s k\u00f6sz\u00f6nts\u00e9k Titust, mint G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g megment\u0151j\u00e9t \u00e9s v\u00e9d\u0151bajnok\u00e1t. A v\u00e9letlen\u00fcl erre sz\u00e1ll\u00f3 varjak leestek a versenyt\u00e9rre.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hihetetlen\u00fcl r\u00e1ztam meg a fejem. Nem, ez m\u00e1r nem lehet fot\u00f3!<\/p>\n\n\n\n<p>Eg\u00e9szen k\u00f6zel mentem a k\u00e9phez \u2013 mely mondanom sem kell, szint\u00e9n a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s szabv\u00e1nym\u00e9ret\u00e9ben, azaz h\u00e1romszor k\u00e9t m\u00e9teres m\u00e9retben fesz\u00edtett a falon \u2013, hogy megn\u00e9zzem, mif\u00e9le komparz\u00e9ri\u00e1t szedett itt \u00f6ssze a fot\u00f3s, \u00e1m mivel sem Iszthmosz partjain\u00e1l nem j\u00e1rtam \u00e9s a t\u00f6bbezres t\u00f6meg is hihetetlennek t\u0171nt, \u00fagy \u00e9reztem, f\u00e9lre lettem vezetve.<\/p>\n\n\n\n<p>Eddig a sz\u00f6vegeket olyan sz\u00e9pen hihet\u0151en, t\u00e1rgyilagoss\u00e1ggal f\u00e9mjelezve adt\u00e1k el\u0151, most pedig, \u00edme, kider\u00fcl, hogy csal\u00e1s a v\u00e9ge! M\u00e9g, hogy fot\u00f3 id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1sunk el\u0151tt sz\u00e1zkilencvenhatb\u00f3l!<\/p>\n\n\n\n<p>Hirtelen elment a kedvem az eg\u00e9szt\u0151l, \u00e1m mivel sejt\u00e9sem szerint k\u00f6zelebb voltam a kij\u00e1rathoz, mint a bej\u00e1rathoz, nem fordultam vissza, hanem tov\u00e1bb mentem.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dajabb \u00e1tver\u00e9s \u00e9rzet\u00e9t keltve megint csak egy sz\u00e1momra ismeretlen k\u00f6rnyezet mad\u00e1r\u00e1ldozatait mutatta be a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9p. Megsz\u00e1ml\u00e1lhatatlannak t\u0171n\u0151, v\u00e9gel\u00e1thatatlan embersor k\u00f6zeledett a fot\u00f3s fel\u00e9, kez\u00fck a leveg\u0151ben, fel\u00fclr\u0151l mad\u00e1rfelh\u0151k\u00e9nt zuhan\u00f3 madarak t\u00f6mege. A sz\u00f6veg a k\u00f6vetkez\u0151: \u201eJom Kippur a zsid\u00f3s\u00e1g legszentebb \u00fcnnepe, a szombatok Szombatja.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Helyet foglaltam a fotelban \u00e9s csendben, b\u00e1r k\u00e9telyt\u0151l izgatottan hallgattam a tabletb\u0151l \u00f6ml\u0151 sz\u00f6veget.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eKiz\u00e1r\u00f3lag erre az egyetlen napra \u00edr el\u0151 a T\u00f3ra b\u00f6jt\u00f6t. Magyarul m\u00e9g Engesztel\u0151napnak, valamint Hossz\u00fanapnak \u2013 utalva a 25 \u00f3r\u00e1s b\u00f6jtre \u2013 is szokt\u00e1k nevezni. Harminchatezren voltak (a levit\u00e1k) \u0151k \u00e9s helyetteseik, \u00e9gsz\u00ednk\u00e9k selyemruh\u00e1ban, majd a kohanit\u00e1k, huszonn\u00e9gyezren, feh\u00e9r selyembe \u00f6lt\u00f6zve. Ut\u00e1nuk az \u00e9nekesek, a zen\u00e9szek, a kapu\u0151rs\u00e9g, a t\u00f6mj\u00e9n k\u00e9sz\u00edt\u0151i \u00e9s a f\u00fcgg\u00f6ny\u00f6k varr\u00f3i, az \u0151r\u00f6k \u00e9s int\u00e9z\u0151k, majd egy csoport, amit \u00fagy h\u00edvnak, hogy Katofilosz (sz\u00e9khord\u00f3k) \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szakm\u00e1k \u00e9s c\u00e9hek k\u00e9pvisel\u0151i. Ut\u00e1nuk l\u00e9pked a Sz\u00e1nhedrin hetven tagja. Ut\u00e1nuk a sz\u00e1z kohanita, kez\u00fckben ez\u00fcst botokkal, ezek biztos\u00edtott\u00e1k az utat. Ut\u00e1nuk j\u00f6tt a f\u0151pap \u00e9s a kohanit\u00e1k \u00f6regjei, kettes\u00e9vel. \u00c9s az utcasarkokon ott \u00e1lltak a jesiv\u00e1k (tanh\u00e1zak) vezet\u0151i \u00e9s a f\u0151papot nagy ov\u00e1ci\u00f3val fogadt\u00e1k, mondv\u00e1n: \u201eJ\u00f3 uram, f\u0151papunk, Isten hozott! Im\u00e1dkozz Teremt\u0151nkh\u00f6z, hogy \u00e9ltessen benn\u00fcnket, hogy k\u00e9pesek legy\u00fcnk foglalkozni T\u00f3r\u00e1j\u00e1val!\u201d Amikor a Templomhegyhez \u00e9rkeztek, im\u00e1dkoztak, hogy D\u00e1vid h\u00e1za sok\u00e1ig \u00e9ljen. Ut\u00e1na a kohanit\u00e1k\u00e9rt, majd a Templom\u00e9rt im\u00e1dkoztak. \u00c9s a n\u00e9p \u00e1ment mondott a foh\u00e1szra, \u00e9s ez olyan hangot hallatott, hogy az ott r\u00f6pk\u00f6d\u0151 madarak leestek f\u00e9lelm\u00fckben. Ezut\u00e1n a f\u0151pap meghajolt a n\u00e9p fel\u00e9, s\u00edrva fakadt \u00e9s betakarta arc\u00e1t.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00e9p annyira \u00e9leth\u0171en mutatta a k\u00f6zelebb \u00e9s t\u00e1volabb \u00e1ll\u00f3k arc\u00e1t, annyira hiteles volt az \u00f6lt\u00f6z\u00e9k\u00fck, hogy v\u00e9lem\u00e9nyem szerint egy \u201ebe\u00e1ll\u00edtott\u201d k\u00e9pet \u00edgy \u201e\u00f6sszehozni\u201d lehetetlens\u00e9g. Nem lehet, hogy filmjelenet? Igaz, hogy \u00e9n ezt a filmet nem l\u00e1ttam, de nem lehetetlens\u00e9g. A hatalmas hangork\u00e1n k\u00f6vetkezt\u00e9ben az \u00e9gb\u0151l potyog\u00f3 madarak\u2026 Megmagyar\u00e1zhatatlan k\u00e9p!<\/p>\n\n\n\n<p>Nagyon sok\u00e1ig \u00fcld\u00f6g\u00e9ltem az egyetlen fotelban \u00e9s nehezen tudtam \u00f6sszerakni a gondolataimat. Ez az eg\u00e9sz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megr\u00e1z\u00f3 \u2013 sz\u00f6geztem le magamban. V\u00e9g\u00fcl fel\u00e1lltam \u00e9s \u00e1tmentem a k\u00f6vetkez\u0151, utols\u00f3 helyis\u00e9gbe. Ennek a v\u00e9g\u00e9n ugyanis, m\u00e1r l\u00e1ttam, ott \u00e1llt a biztons\u00e1gi ember. Nem n\u00e9zett r\u00e1m, csak \u00e1llt ott \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ugyanazt a pontot n\u00e9zte mereven. Nem tudni, ugyanaz volt-e, aki a bej\u00e1ratn\u00e1l fogadott, elv\u00e9gre valami \u00e9rthet\u0151 m\u00f3don a helyis\u00e9gek ak\u00e1r egy k\u00f6rt is le\u00edrhattak az \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n \u00fagy, hogy a kiindul\u00e1si csarnokhoz vezessenek vissza \u2013 mindenesetre nagyon hasonl\u00edtott r\u00e1. A falra pillantottam. Ja, igen, az els\u0151 \u00e9s az utols\u00f3 k\u00e9p nem mad\u00e1rhal\u00e1lr\u00f3l sz\u00f3l. Ez elhangzott a bevezet\u0151ben. Mi is h\u00e1t ez a nagy hom\u00e1ly az utols\u00f3 alkot\u00e1son? A k\u00e9pen hatalmas v\u00edzfel\u00fclet felett egy feh\u00e9r galamb sz\u00e1llt. A tenger h\u00e1borg\u00f3 vize Aivazovszkij-i \u00e1rnyalatokat sugallt, persze ezt is csak fekete-feh\u00e9r v\u00e1ltozatban. Ott voltunk, \u00e9n \u00e9s a galamb, amely r\u00f6pt\u00e9ben is engem figyelt. Ez a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u0151szint\u00e9n megvallva, elbizonytalan\u00edtott.<\/p>\n\n\n\n<p>Csal\u00e1s!<\/p>\n\n\n\n<p>Az utols\u00f3 p\u00e1r k\u00e9p k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl csal\u00e1s, \u00e9s \u00e9n nem tudom megmagyar\u00e1zni. F\u00e9l\u0151, nekem kell d\u00f6ntenem a csal\u00e1s l\u00e9t\u00e9r\u0151l: elfogadom-e vagy sem, megmagyar\u00e1zhat\u00f3nak tartom-e, annak ellen\u00e9re, hogy erre \u00e9n magam alkalmatlan, felk\u00e9sz\u00fcletlen vagyok?<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f6rt\u00e9nelmi t\u00e9nyeket \u2013 mert mindk\u00e9t eset val\u00f3s\u00e1galapja (az iszthmoszi j\u00e1t\u00e9kok \u00e9s Jom Kippur \u00fcnneps\u00e9g) megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen \u2013 \u00fagy tolm\u00e1csolni, hogy k\u00f6zben k\u00e9ts\u00e9geket \u00e9breszt\u00fcnk, igen az a jelenkor legnagyobb m\u0171v\u00e9szete, az elbizonytalan\u00edt\u00e1s m\u0171v\u00e9szete.<\/p>\n\n\n\n<p>A biztons\u00e1gi \u0151r a tablet\u00e9rt ny\u00falt. Ja, igen, ez nincs benne az \u00e1rban\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Hogya Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erre a szolg\u00e1lati utamra teljesen v\u00e9letlen\u00fcl ker\u00fclt sor. A koll\u00e9g\u00e1m, aki j\u00e1ratosabb a t\u00e9m\u00e1ban \u00e9s a szolg\u00e1lati utakban, hirtelen megbetegedett, \u00edgy engem k\u00fcldtek helyette. A tal\u00e1lkoz\u00f3nak helysz\u00ednt ad\u00f3 vil\u00e1gv\u00e1rosban, minden gond n\u00e9lk\u00fcl megtal\u00e1ltam a sz\u00e1llod\u00e1t \u00e9s a konferencia helysz\u00edn\u00e9t is, &hellip; <a href=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4239\">Egy kattint\u00e1s ide a folytat\u00e1shoz&#8230;. <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4239","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4240,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4239\/revisions\/4240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}