{"id":4302,"date":"2025-11-06T20:00:00","date_gmt":"2025-11-06T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4302"},"modified":"2026-01-21T20:48:59","modified_gmt":"2026-01-21T18:48:59","slug":"dr-kiss-laszlo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4302","title":{"rendered":"Dr. Kiss L\u00e1szl\u00f3:"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-11-06T20:00:00+02:00\">2025-11-06<\/time><\/div>\n\n\n<p><strong>J\u00f3kai M\u00f3r a magyar Verne?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00e1z\u00f6tven \u00e9vvel ezel\u0151tt, 1875-ben k\u00f6z\u00f6lte az \u00dcst\u00f6k\u00f6s c. lap J\u00f3kai M\u00f3r \u201eEg\u00e9sz az \u00e9szaki p\u00f3lusig! vagy: Reg\u00e9ny egy a haj\u00f3n h\u00e1tramaradt matr\u00f3z feljegyz\u00e9sei ut\u00e1n (1876)&#8221; c. m\u0171v\u00e9t. A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kiadv\u00e1nyk\u00e9nt, k\u00e9t k\u00f6tetben meg is jelent a reg\u00e9ny. Az a reg\u00e9ny, melyr\u0151l az irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek egy r\u00e9sze azt tartja, hogy \u201evernei\u00e1da&#8221; a jav\u00e1b\u00f3l, hiszen az \u00dcst\u00f6k\u00f6sben ilyen alc\u00edmmel jelent meg: \u201eJules Verne oktat\u00e1sai szerint \u00edrta Kakas M\u00e1rton&#8221;. Nos, azonban \u00e9ppen ez az utal\u00e1s az, ami miatt az irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek m\u00e1sik r\u00e9sze nem hiszi, hogy e munk\u00e1ja lapj\u00e1n J\u00f3kai meg\u00e9rdemeln\u00e9 a \u201emagyar Verne&#8221; c\u00edmet.<\/p>\n\n\n\n<p>Mert mi is volt az \u00dcst\u00f6k\u00f6s? Az \u00dcst\u00f6k\u00f6s c\u00edm\u0171 hetilapot 1858-ban J\u00f3kai M\u00f3r alap\u00edtotta \u00e9s m\u00e9g 1875-ben is \u0151 volt laptulajdonos \u00e9s a felel\u0151s szerkeszt\u0151. A lap cikkeinek nagyr\u00e9szt \u0151 volt a szerz\u0151je. Igaz, nem J\u00f3kai n\u00e9ven, hanem Kakas M\u00e1rton n\u00e9ven. Nem v\u00e9letlen ez az \u00edr\u00f3i \u00e1ln\u00e9v, hiszen a szerkeszt\u0151 sosem titkolta, hogy az \u00dcst\u00f6k\u00f6s \u201ehumorisztikus hetilap&#8221;. S val\u00f3ban a lapban megjelent versek, pr\u00f3z\u00e1k, r\u00f6vid k\u00f6zlem\u00e9nyek szinte mindig a humor, a tr\u00e9fa, a szat\u00edra jegy\u00e9ben sz\u00fclettek. Ilyen tr\u00e9f\u00e1sak, kacagtat\u00f3ak voltak az \u00dcst\u00f6k\u00f6s illusztr\u00e1ci\u00f3i is. Ezen illusztr\u00e1ci\u00f3k \u201etervv\u00e1zlatait&#8221; a j\u00f3l rajzol\u00f3 J\u00f3kai k\u00e9sz\u00edtette \u2013 ezekb\u0151l mutat be n\u00e9h\u00e1nyat a Pesti Napl\u00f3 kiad\u00e1s\u00e1ban megjelent J\u00f3kai Album.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezek ut\u00e1n jogosan mer\u00fcl fel a k\u00e9rd\u00e9s: mit keres egy \u00fatle\u00edr\u00e1s, egy \u201evernei\u00e1da&#8221; a szatirikus hetilap has\u00e1bjain? Az osztr\u00e1k-magyar kiegyez\u00e9s ut\u00e1n, az 1870-es \u00e9vek elej\u00e9n az \u00dcst\u00f6k\u00f6s \u201ehumorisztikus hetilapk\u00e9nt&#8221;, politikai \u00e9lclapk\u00e9nt kif\u00e1radni l\u00e1tszott. Ez\u00e9rt kiad\u00f3-szerkeszt\u0151je J\u00f3kai \u00fagy d\u00f6nt, hogy v\u00e1ltoztatni fog a lap ir\u00e1nyvonal\u00e1n. 1871-ben ezt \u00edrta az olvas\u00f3knak sz\u00e1nt el\u0151fizet\u00e9si felh\u00edv\u00e1sban: \u201eNem csak politik\u00e1val \u00e9l az ember&#8230; Az \u00dcst\u00f6k\u00f6s j\u00f6v\u0151re a humoros sz\u00e9pirodalomnak fog nagyobb t\u00e9rt adni. V\u00edg elbesz\u00e9l\u00e9sek illusztr\u00e1ci\u00f3kkal, foglalandj\u00e1k el a lap legelej\u00e9t &#8230;&#8221; (id\u00e9zi Egyed Ilona, az Unikornis Kiad\u00f3 \u00e1ltal megjelentetett reg\u00e9ny Ut\u00f3szav\u00e1ban, 193.o.).<\/p>\n\n\n\n<p>Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ez a v\u00e1ltoztat\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9k vezette J\u00f3kai toll\u00e1t az \u201eEg\u00e9sz az \u00e9szaki p\u00f3lusig!&#8221; c. reg\u00e9nye \u00edr\u00e1sakor. Ugyanakkor tudta, hogy annak, amit \u00edr, ha politikailag nem is, de az olvas\u00f3k \u00e9rdekl\u0151d\u00e9se miatt nagyon is aktu\u00e1lisnak kell lennie. S mi volt 1870-es \u00e9vek elej\u00e9n az emberek \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9nek egyik f\u0151 t\u00e9m\u00e1ja: az Osztr\u00e1k-Magyar \u00c9szaki\u00adsarki Exped\u00edci\u00f3. A XIX. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9t\u0151l felgyorsult az \u00c9szaki-sarkvid\u00e9k kutat\u00e1sa. Ehhez az igyekezethez kapcsol\u00f3dott a Monarchia is, amely egy 230 tonn\u00e1s, a vitorl\u00e1zaton k\u00edv\u00fcl g\u0151zg\u00e9ppel is ell\u00e1tott haj\u00f3t \u00e9p\u00edttetett az exped\u00edci\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra. A haj\u00f3t Wilhelm Tegetthoff-r\u00f3l (1827-1871), a h\u00edres osztr\u00e1k tengernagyr\u00f3l nevezt\u00e9k el. Az exped\u00edci\u00f3 mer\u00e9sz c\u00e9lja az volt, hogy a Novaja Zemlja sziget keleti oldal\u00e1nak \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel a Jeges-tengeren \u00e1t k\u00eds\u00e9relj\u00e9k meg az eljut\u00e1st a Bering-szoroshoz, azaz der\u00edts\u00e9k fel az Atlanti\u00ad \u00f3ce\u00e1nb\u00f3l a Csendes-\u00f3ce\u00e1nba vezet\u0151 \u00fan. \u00c9szakkeleti \u00e1tj\u00e1r\u00f3t. A leg\u00e9nys\u00e9get dalm\u00e1t tenger\u00e9szekb\u0151l v\u00e1logatt\u00e1k, de a haj\u00f3 orvosa a magyar Kepes Gyula (1847-1924) volt. R\u00f6vidre z\u00e1rva: a grandi\u00f3zus terv nem siker\u00fclt: a Tegetthoff j\u00e9gtorl\u00f3d\u00e1sba ker\u00fclt \u00e9s a j\u00e9gt\u00e1bl\u00e1k k\u00f6z\u00e9 fagyott (l\u00e1sd a t\u00e9rk\u00e9pet a haj\u00f3 \u00fatj\u00e1r\u00f3l, az 1993-ban kiadott Magyar Utaz\u00f3k Lexikona c. k\u00f6tet 291. oldal\u00e1n). K\u00e9t teljes \u00e9vig sodorta a tenger a j\u00e9gbe fagyott haj\u00f3t. 1874 m\u00e1jus\u00e1ban az exped\u00edci\u00f3 tagjai k\u00e9nytelenek elhagyni az oldal\u00e1ra d\u0151lt \u201eotthonukat\u201d. 1874 augusztusban tal\u00e1lt r\u00e1juk egy orosz b\u00e1lnavad\u00e1szhaj\u00f3 &#8211; a k\u00f6zben elhunyt haj\u00f3g\u00e9p\u00e9szen k\u00edv\u00fcl mindannyian hazat\u00e9rtek.<\/p>\n\n\n\n<p>Val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy az egy f\u0151vel megfogyatkozottan hazat\u00e9rt exped\u00edci\u00f3 sugallta J\u00f3kainak az \u201eottfelejtett matr\u00f3z&#8221; gondolat\u00e1t. J\u00f3kai 1874 derek\u00e1n kezdhette el az aktu\u00e1lis t\u00e9ma, az \u00e9szaki-sarki \u00fat, maga m\u00f3dj\u00e1n val\u00f3 feldolgoz\u00e1s\u00e1t. Ez a reg\u00e9ny is bizony\u00edtja J\u00f3kainak az idegen t\u00e1jak, tengerek ir\u00e1nt val\u00f3 vonz\u00f3d\u00e1s\u00e1t. S hogy merre j\u00e1rnak reg\u00e9nyh\u0151sei, arr\u00f3l \u00edgy vall \u0151 maga:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e\u00c9szak- \u00e9s D\u00e9l-Amerik\u00e1ban, a r\u00e9gi \u00e9s \u00faj Egyiptomban, a caesarok R\u00f3m\u00e1j\u00e1ban s a forradalmi R\u00f3m\u00e1ban, P\u00e1rizsban, Londonban, Szentp\u00e9terv\u00e1rott \u00e9s Lengyelorsz\u00e1gban; azut\u00e1n az orosz sivatagokon, Szib\u00e9ri\u00e1ban, Kamcsatk\u00e1ban. T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1g t\u00f6rt\u00e9nete, Kelet mes\u00e9i, Sztambul, nagy t\u00e9rt foglalnak el reg\u00e9nyeimben, hozz\u00e1j\u00e1rul a Kr\u00edm, a Kauk\u00e1zus, tov\u00e1bb\u00e1 Perzsia, Palmyra, Afganiszt\u00e1n, China, az Amur vid\u00e9k, \u00c1zsia pomp\u00e1s v\u00e1rosai, majd Syria, a r\u00e9gi Palesztina; visszat\u00e9rett Szic\u00edlia, az eg\u00e9sz olasz paradicsom, Raguza, Bosznia; azt\u00e1n Poroszorsz\u00e1g, meg\u00e1llapodva a r\u00e9gi B\u00e9csben. Azonk\u00edv\u00fcl eljut m\u00e9g sz\u00e1rny\u00e1ra eresztve uratlan, l\u00e9ttelen r\u00e9gi\u00f3kba; az els\u00fcllyedt vil\u00e1gr\u00e9szbe, Oce\u00e1ni\u00e1ba, az eltemetett Leaotungba, a hozz\u00e1j\u00e1rulhatatlan \u00e9szaki polus al\u00e1, s a j\u00f6v\u0151 sz\u00e1zad \u00e1lomorsz\u00e1g\u00e1ba, s\u0151t a pliocene \u00f6z\u00f6nv\u00edzel\u0151tti vil\u00e1g\u00e1ba\u201d \u2013 id\u00e9zi J\u00f3kait Egri Viktor \u201eJ\u00f3kai M\u00f3r a legnagyobb magyar mesemond\u00f3 (1825-1904)\u201d c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1s\u00e1ban, amely a Csemadok F\u00e1klya c. kult\u00farpolitikai foly\u00f3irat\u00e1nak 5. sz\u00e1m\u00e1ban jelent meg, 1954 m\u00e1jus\u00e1ban. (Hasonl\u00f3 lista lenne felsorolhat\u00f3 Verne Gyula \u00e9letm\u0171v\u00e9b\u0151l is). &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Megvolt teh\u00e1t a t\u00e9ma, amely ez\u00fattal egy aktualit\u00e1shoz meg J\u00f3kai szatirikus magatart\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3dott. \u00c1m ez nem lett volna elegend\u0151 a reg\u00e9ny meg\u00edr\u00e1s\u00e1hoz &#8211; figyelmeztet a m\u0171 \u00faj kiad\u00e1s\u00e1t \u2013 Egy ember, aki mindent tud c. kisreg\u00e9nnyel egy\u00fctt &#8211; 1976-ban sajt\u00f3 al\u00e1 rendez\u0151 S\u00e1ndor Istv\u00e1n! Ehhez elengedhetetlen volt most is az a t\u00e9ny, hogy J\u00f3kai \u201ek\u00e9pzelet\u00e9nek csapong\u00e1s\u00e1hoz mindig \u00f3ri\u00e1si mennyis\u00e9g\u0171 \u00e9s sz\u00e9les sk\u00e1l\u00e1j\u00fa ismeretanyagra t\u00e1maszkodott&#8221; (J\u00f3kai: Egy ember, aki mindent tud. Akad\u00e9miai Kiad\u00f3, Budapest, 1976, 530.o.). Ez esetben nemcsak term\u00e9szettudom\u00e1nyos (n\u00f6v\u00e9nytani, \u00e1llattani, \u00e1sv\u00e1nytani, \u0151sl\u00e9nytani, fejl\u0151d\u00e9stani) adatokat, hanem bibliai ismereteket is mag\u00e1ba foglal J\u00f3kai ismeretanyaga.&nbsp; S ehhez j\u00f6tt m\u00e9g a Verne modor\u00e1ban val\u00f3 feldolgoz\u00e1s. J\u00f3kai ugyanis buzg\u00f3 olvas\u00f3ja volt Verne reg\u00e9nyeinek. J\u00f3kai, aki j\u00f3l tudott franci\u00e1ul, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg olvashatta azt a h\u00e1rom Verne-reg\u00e9nyt, amely m\u00e9g 1875 el\u0151tt megjelent: Utaz\u00e1s a F\u00f6ld k\u00f6z\u00e9ppontja fel\u00e9 (1864), Hatteras kapit\u00e1ny kalandjai (1866) \u00e9s a Bund\u00e1k haz\u00e1ja (1873). Egy\u00e9bk\u00e9nt az Utaz\u00e1s a F\u00f6ld k\u00f6z\u00e9ppontja fel\u00e9 m\u00e1r 1865-ben, a Hatteras kapit\u00e1ny kalandjai 1875-ben magyarul is olvashat\u00f3 volt.<\/p>\n\n\n\n<p>A \u201eVerne modor\u00e1ban&#8221; sz\u00f3kapcsolathoz azonban tegy\u00fck hozz\u00e1 a Verne Kislexikont 1997-ben k\u00f6zread\u00f3 dr. Berencz J\u00e1nos v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t J\u00f3kair\u00f3l: \u201eVern\u00e9t szokt\u00e1k hozz\u00e1 hasonl\u00edtani &#8211; a k\u00e9pzeletis\u00e9g \u00e9s a romantika s\u00edkj\u00e1n&#8230; Noha az eml\u00edtett vonatkoz\u00e1sban J\u00f3kai M\u00f3r egybevethet\u0151 Vern\u00e9vel, a jellemz\u00e9s sokoldal\u00fas\u00e1ga \u00e9s alaposs\u00e1ga, a st\u00edlus, az \u00edr\u00f3i kvalit\u00e1sok tekintet\u00e9ben J\u00f3kai M\u00f3r messze fel\u00fclm\u00falja Vern\u00e9t&#8221; (Berencz J\u00e1nos: Verne Kislexikon, Budapest, 1997, 93.o.). Verne m\u0171vei teh\u00e1t hatottak J\u00f3kai k\u00e9pzelet\u00e9re, \u00e1m ez a hat\u00e1s nem tudatos \u00e9s nem k\u00f6zvetlen, hanem a mot\u00edvumok, mint olvas\u00f3i eml\u00e9kek bukkannak fel, t\u00e1n akaratlanul, egy-egy m\u0171v\u00e9nek meg\u00edr\u00e1sa k\u00f6zben&#8221; (Egy ember, aki mindent tud, i.m., 526.o.).<\/p>\n\n\n\n<p>Orvost\u00f6rt\u00e9n\u00e9szk\u00e9nt&nbsp; &nbsp; term\u00e9szetesen&nbsp; &nbsp; a reg\u00e9ny orvost\u00f6rt\u00e9neti vonatkoz\u00e1sai \u00e9rdekelnek. Mindj\u00e1rt \u201eAz ottfeledett matr\u00f3z&#8221; c. els\u0151 fejezetben, felbukkan a kloroform, az a szer, \u201eamivel a doktorok szokt\u00e1k a k\u00ednos oper\u00e1ci\u00f3k alatt a p\u00e1cienst elaltatni.&#8221; Mikor teh\u00e1t egy jegesmedve b\u00fajik be a j\u00e9gbe fagyott haj\u00f3 \u00e1gy\u00faablak\u00e1n, Galiba Peti, az ottfeledett matr\u00f3z, odacsapja a medve pof\u00e1j\u00e1hoz a kloroformmal teli szivacsot. \u201eA jegesmedve abban a percben elb\u00f3dult, s ott maradt az ajt\u00f3ny\u00edl\u00e1sban k\u00e9tr\u00e9t hajolva. Feje \u00e9s els\u0151 l\u00e1bai benn voltak a szob\u00e1ban. T\u00f6k\u00e9letesen elaludt\u201e. J\u00f3kai m\u00e9g tov\u00e1bb b\u0151v\u00edti olvas\u00f3i ismeret\u00e9t a kloroformr\u00f3l, mert ezt \u00edrja: \u201eA h\u00edres l\u00f3szel\u00edd\u00edt\u0151 Rareynek volt egy titka, amely most m\u00e1r nem titok. A legvadabb lovat t\u00edz perc alatt engedelmes, szel\u00edd b\u00e1r\u00e1nny\u00e1 alak\u00edtotta \u00e1t, s az eg\u00e9sz mesters\u00e9ge abb\u00f3l \u00e1llt, hogy kloroformot sz\u00edvatott fel vele. Ett\u0151l az \u00e1llat elb\u00f3dult, s mire felocs\u00fadott, eg\u00e9szen \u00e1t volt v\u00e1ltozva, s azont\u00fal, amint megszel\u00edd\u00edt\u0151je ruh\u00e1in vagy kez\u00e9n meg\u00e9rezte a hangyhalvag szag\u00e1t, hagyott mag\u00e1val mindent tenni&#8221; (i.m. 111.o.) (Csup\u00e1n a teljess\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt: John Solomon Rarey nevezetes m\u0171ve &#8222;A l\u00f3szel\u00edd\u00edt\u00e9s leg\u00fajabb m\u00f3dja&#8221; 1858-ban magyarul is megjelent. A hangyhalvag pedig nem a kloroformnak, hanem a hangyasavnak a korabeli neve).<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3kai reg\u00e9ny\u00e9ben hasonl\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nik a jegesmedv\u00e9vel is: \u201eAmint a kloroformozott jegesmedve k\u00e1bult\u00e1bul felocs\u00fadott, nem volt az a fenevad t\u00f6bb\u00e9, aki az el\u00e9bb. Elkezdett gy\u00f6ng\u00e9den nyihogni, mint az ajt\u00f3n bek\u00e9rezked\u0151 kutya, s mikor k\u00f6zel mentem hozz\u00e1, sz\u00e9pen megnyalta a kezemet\u201e. Matr\u00f3zunk elnevezi a megszel\u00edd\u00edtett medv\u00e9t B\u00e1binak, s ez a B\u00e1bi lesz k\u00eds\u00e9r\u0151je, seg\u00edt\u0151je az eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9net sor\u00e1n. \u00c1m, hogy nehogy \u00fajra megvaduljon \u201efelvettem egy feh\u00e9r medvebund\u00e1t\u201e azt befecskendeztem k\u00f6r\u00f6s-k\u00f6r\u00fcl kloroformmal. Amellett orromat, sz\u00e1mat \u00e1tk\u00f6t\u00f6ttem ecetbe m\u00e1rtott kend\u0151vel, nehogy a kloroformt\u00f3l magam is megszel\u00edd\u00fcljek\u201e 113.o.).<\/p>\n\n\n\n<p>Nincs ter\u00fcnk id\u00e9zgetni a reg\u00e9ny term\u00e9szettudom\u00e1nyi adathalmaz\u00e1b\u00f3l. Akit ez \u00e9rdekel, sz\u00e1mos p\u00e9ld\u00e1t tal\u00e1l Veress Zolt\u00e1n \u201eJ\u00f3kai term\u00e9szettudom\u00e1nya&#8221; (Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bukarest, 1976) c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben. Mi most csak a cetol\u00f3gia k\u00f6r\u00e9b\u0151l id\u00e9z\u00fcnk J\u00f3kai sz\u00f6veg\u00e9b\u0151l, olyan r\u00e9szt, amelynek orvostudom\u00e1nyi vonatkoz\u00e1sa is volt. A Tegetthoff ottfelejtett matr\u00f3za megl\u00e1t valamit a v\u00edzben:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e\u2026 az \u00f6nvil\u00e1g\u00edtotta v\u00edz k\u00f6zepett fek\u00fcdt egy idomtalan nagy test. Egy cethal. Negyven m\u00e9ter volt a hossz\u00fas\u00e1ga a fej\u00e9t\u0151l a fark\u00e1ig, akkora, mint egy dunai g\u0151zhaj\u00f3; a feje f\u00e9lig k\u00fcnn volt a v\u00edzb\u0151l, s a hull\u00e1m ki- s bej\u00e1rt irt\u00f3ztat\u00f3 sz\u00e1j\u00e1n, melyben roppant szalonn\u00e1s nyelve k\u00e9nyelmesen hevert halcsont-ad\u00f3 fogs\u00f6v\u00e9nye alatt&#8221;. J\u00f3kai azonban nem el\u00e9gszik meg a ma szil\u00e1scetnek ill. k\u00e9k b\u00e1ln\u00e1nak nevezett fogatlan, \u201ecethal&#8221; bemutat\u00e1s\u00e1val, hanem r\u00f6gt\u00f6n mell\u00e9 vez\u00e9rli az \u201eirt\u00f3ztat\u00f3 &nbsp; fogsorral&#8221; &nbsp; b\u00edr\u00f3 &nbsp; \u00e1mbracetet (Physeter macrocephalus) is. Ezt a cetfajt\u00e1t ma ink\u00e1bb \u00e1mbr\u00e1scetnek nevezz\u00fck. Nos, \u00e9ppen ez a m\u00e1sodik, \u201efogas&#8221; cethal \u00e9rdekes az orvost\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra is. J\u00f3kai ezt \u00edrja: \u201eEz a csodasz\u00f6rny, melyt\u0151l az \u00e1mbra sz\u00e1rmazik, hol annak a beleiben f\u00e9lm\u00e1zs\u00e1s darabokig t\u00f6m\u00f6r\u00fcl is \u00f6ssze&#8221; (i.m., 178.o.) S hogy mi az \u00e1mbra? Erre m\u00e1r kor\u00e1bban megadja a v\u00e1laszt, amikor matr\u00f3zunk csig\u00e1k ut\u00e1n keresve, a part szikl\u00e1in nagy darab z\u00f6ldes t\u00f6megeket tal\u00e1l \u201emikben a nagybecs\u0171 \u00e1mbr\u00e1t ismertem fel: azt a dr\u00e1ga illat- \u00e9s gy\u00f3gyszert, ami csak a cethalak gyomr\u00e1ban terem. Nem mer\u00fcl el a v\u00edzben soha, mindig a felsz\u00ednen \u00faszik (i.m., 171.o.). Az \u00e1mbr\u00e1t \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta ismert\u00e9k. Magyar L\u00e1szl\u00f3 Andr\u00e1s a nemr\u00e9giben elhunyt kiv\u00e1l\u00f3 magyar orvost\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz id\u00e9zi a IV. sz\u00e1zadban \u00e9lt szent Jeromos egyh\u00e1ztan\u00edt\u00f3t:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eIsten nem minden \u00e1llatot adott t\u00e1pl\u00e1l\u00e9kk\u00e9nt nek\u00fcnk\u201e. A vipera, a cet, a hi\u00e9na, medve, r\u00f3ka, kuvik ugyanis nem ev\u00e9sre szolg\u00e1l, hanem h\u00fasuk, sperm\u00e1juk, zs\u00edrjuk \u00e9s hasonl\u00f3 r\u00e9szeik \u201eorvoss\u00e1gnak val\u00f3&#8221; (Magyar L\u00e1szl\u00f3 Andr\u00e1s: K\u00fcl\u00f6n\u00f6s gy\u00f3gym\u00f3dok kislexikona, Dictum Kiad\u00f3, Budapest, 2004, 244.o.). Az \u00e1mbra eml\u00edt\u00e9se \u201eambra&#8221; n\u00e9ven megtal\u00e1lhat\u00f3 az 1815-ben Pethe Ferenc \u00e1ltal irt \u201eTerm\u00e9szethist\u00f3ria \u00e9s mesters\u00e9gtudom\u00e1ny&#8221; cim\u0171 grandi\u00f3zus munka I. k\u00f6tet\u00e9ben is:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eEnnek a Kasl\u00f3-tzetnek a b\u00e9liben tal\u00e1lj\u00e1k azt a betses \u00e9s j\u00f3szag\u00fa h\u00edres fak\u00f3 Ambr\u00e1t is; mely a vastag b\u00e9lhurk\u00e1j\u00e1ban megkem\u00e9nyedett gan\u00e9 volna\u2026&#8221; (Pethe, i.m., 490.o.). L\u00e1that\u00f3 teh\u00e1t, hogy a cethalat az els\u0151k k\u00f6zt eml\u00edtik az \u00fan. zooter\u00e1pia, azaz az \u00e1llati eredet\u0171 gy\u00f3gyszerek k\u00f6z\u00f6tt. S\u00e1ndor Istv\u00e1nt\u00f3l azt is tudjuk, legf\u0151k\u00e9ppen honnan szerezte J\u00f3kai term\u00e9szettudom\u00e1nyi ismereteit. Lorenz Oken 1839 \u00e9s 1843 k\u00f6z\u00f6tt 14 k\u00f6tetben jelentette meg az \u201eAllgemeine Naturgeschichte f\u00fcr alle Stande&#8221; c. m\u0171v\u00e9t. Nos ennek a \u201eterm\u00e9szethist\u00f3ri\u00e1nak&#8221; k\u00f6teteit forgathatta szorgalmasan reg\u00e9nye \u00edr\u00e1sakor J\u00f3kai \u00e9s haszn\u00e1lta fel az azokban tal\u00e1lhat\u00f3 adatokat.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3kai alaposs\u00e1g\u00e1ra \u00e9s felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9g\u00e9re jellemz\u0151, hogy nemcsak a j\u00f3l ismert \u00e1mbr\u00e1t szerepelteti reg\u00e9ny\u00e9ben, hanem megismerteti az Olvas\u00f3t egy m\u00e1sik fontos \u201ecet-term\u00e9kkel&#8221;. Amikor ugyanis az anyacetet megt\u00e1mad\u00f3 \u00e1br\u00e1scetre B\u00e1bi medve r\u00e1veti mag\u00e1t \u00e9s \u00e1tharapja annak nyak\u00e1t \u201ea felszak\u00edtott b\u0151r alul egyszerre omlani kezdett ki az a dr\u00e1ga olaj, mely az \u00e1mbr\u00e1scet \u00e9rt\u00e9k\u00e9t k\u00e9pezi, s aludt \u00e1llapotban spermaceti n\u00e9v alatt ismeretes&#8221; (i.m., 181.o.). Matr\u00f3zunk nekifog a h\u00faszm\u00e9teres \u00e1mbr\u00e1scet feldarabol\u00e1s\u00e1hoz: \u201eA feje a legbecsesebb r\u00e9sze, abban van a csont \u00e9s b\u0151r k\u00f6z\u00f6tti saj\u00e1tszer\u0171 \u00fcregekben a spermaceti&#8230; s t\u00f6lthettem meg az \u00e1mbr\u00e1scet beleib\u0151l k\u00e9sz\u00fclt t\u00f6ml\u0151imet a kopony\u00e1j\u00e1ban elt\u00f6rt csont\u00fcregek olaj\u00e1val, mely \u00fcregek kiapadhatatlanoknak l\u00e1tszottak lenni. Ha egyszer ki\u00fcr\u00edtettem \u0151ket, hat \u00f3ra m\u00falva megint megteltek, ami akk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9nhetik, hogy az \u00e1mbr\u00e1scet fej\u00e9b\u01511 egy hossz\u00fa t\u00f6ml\u0151 alak\u00fa ideg fut v\u00e9gig a fark\u00e1ig, mely oldal\u00e1gaival minden egy\u00e9b r\u00e9sz\u00e9be leny\u00falik, s a spermaceti minden izm\u00e1ban terem. E t\u00f6ml\u0151n \u00e1t a t\u00e1volabb es\u0151 sejtekb\u0151l sz\u00edv\u00f3dik fel a ki\u00fcr\u00fclt koponya\u00fcregekbe&#8221; (i.m., 187-8.o.). A m\u00e1r eml\u00edtett Pethe Ferenc 1815-ben a spermacetit \u201ecetir&#8221;-nek nevezi \u00e9s azt \u00edrja r\u00f3la, hogy h\u00edres orvoss\u00e1g &#8211; \u201ekend\u0151z\u0151t, hajken\u0151t ebb\u0151l k\u00e9sz\u00edtenek&#8221; \u2013 \u00e9s \u201eszagositanak, f\u00fcst\u00f6lnek v\u00e9le. Gyerty\u00e1nak, faggy\u00fa helyett, legjobb, de dr\u00e1ga&#8221; (Pethe, i.m., 490.o.). Az 1897-ben kiadott Pallas Nagy Lexikona m\u00e9g mindig orvoss\u00e1gk\u00e9nt tartja sz\u00e1mon a \u201espermacet&#8221;-et: \u201ek\u00fcl\u00f6n\u00f6sen tejmulaszt\u00f3k\u00e9nt haszn\u00e1lj\u00e1k&#8221; (XV. k\u00f6tet, 157.o.).<\/p>\n\n\n\n<p>Csak b\u00e1muljuk J\u00f3kai ismereteit a cetol\u00f3gi\u00e1ban, annak is zooter\u00e1pi\u00e1s r\u00e9sz\u00e9ben \u00e9s ism\u00e9telten egyet\u00e9rthet\u00fcnk a Verne Kislexikon \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val: \u201esokoldal\u00fas\u00e1ga \u00e9s alaposs\u00e1ga&#8221; fel\u00fclm\u00falja Vern\u00e9t. S ha nem is nevezn\u00e9nk J\u00f3kait \u201emagyar Vern\u00e9nek&#8221;, az \u201eEg\u00e9sz az \u00e9szaki p\u00f3lusig!&#8221; nyugodtan aj\u00e1nlhat\u00f3 a Verne-rajong\u00f3k figyelm\u00e9be.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>Felhaszn\u00e1lt irodalom&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>J\u00f3kai M\u00f3r: Eg\u00e9sz az \u00e9szaki p\u00f3lusig! vagy: Mi lett tov\u00e1bb a Tegetthoffal? Reg\u00e9ny egy a haj\u00f3n h\u00e1tramaradt matr\u00f3z feljegyz\u00e9sei ut\u00e1n (1876). In: J\u00f3kai M\u00f3r \u00f6sszes M\u0171vei Kisreg\u00e9nyek 2. Akad\u00e9miai Kiad\u00f3, Bp., 1976, 103-266.old., S\u00e1ndor Istv\u00e1n jegyzetei, ut\u00f3szava 515-585.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3kai M\u00f3r: Eg\u00e9sz az \u00e9szaki p\u00f3lusig. Unikornis Kiad\u00f3, Budapest, \u00e9.n., Sajt\u00f3 al\u00e1 rendezte \u00e9s az ut\u00f3sz\u00f3t \u00edrta: Egyed Ilona.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Egri Viktor: J\u00f3kai M\u00f3r a legnagyobb magyar mesemond\u00f3. F\u00e1klya (Bratislava), 1954, IV. \u00e9vf., 5. sz\u00e1m, 3-12. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Berencz J\u00e1nos: Verne Kislexikon. Kossuth Nyomda Rt. Pallas Studi\u00f3ja. Bp., 1997.<\/p>\n\n\n\n<p>Veress Zolt\u00e1n: J\u00f3kai term\u00e9szettudom\u00e1nya. Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bukarest, 1976.<\/p>\n\n\n\n<p>Magyar L\u00e1szl\u00f3 Andr\u00e1s: K\u00fcl\u00f6n\u00f6s gy\u00f3gym\u00f3dok kislexikona. Dictum Kiad\u00f3, Budapest, 2004.<\/p>\n\n\n\n<p>Bal\u00e1zs D\u00e9nes (szerk.) Magyar utaz\u00f3k lexikona. Panor\u00e1ma, Budapest, 1993.<\/p>\n\n\n\n<p>Pethe Ferenc: Term\u00e9szethist\u00f3ria \u00e9s mesters\u00e9gtudom\u00e1ny. Els\u0151 r\u00e9sz &#8211; Az \u00e1llatokr\u00f3l. I. k\u00f6tet, Nemzeti-Gazda-Hivatal, B\u00e9cs, 1815. (Reprint: Kossuth Kiad\u00f3, 2008).<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3kai Album. K\u00e9pek, adatok, okm\u00e1nyok J\u00f3kai M\u00f3r \u00e9let\u00e9b\u0151l. A \u201ePesti Napl\u00f3\u201d el\u0151fizet\u0151inek k\u00e9sz\u00fclt kiad\u00e1s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kov\u00e1cs Andr\u00e1s: Volt egyszer egy osztr\u00e1k-magyar \u00e9szaki-sarki exped\u00edci\u00f3. Pr\u00e1gai T\u00fck\u00f6r, 2022, 4. sz\u00e1m, 51-54.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>A szerz\u0151 tov\u00e1bbi munk\u00e1i J\u00f3kai M\u00f3rr\u00f3l<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: J\u00f3kai M\u00f3r betegs\u00e9gei, orvosai, hal\u00e1la (adal\u00e9kok J\u00f3kai patogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1hoz). Opus, 2024, 16. \u00e9vf., 6. sz\u00e1m, 72-85.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: Az adriai (szlov\u00e9n) tengerpart 19. sz\u00e1zadi rejt\u00e9lyes betegs\u00e9ge, amely J\u00f3kai M\u00f3r Egy j\u00e1t\u00e9kos, aki nyer c. reg\u00e9ny\u00e9nek k\u00f6zponti mot\u00edvuma. (El\u0151ad\u00e1s a Magyar Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi T\u00e1rsas\u00e1g VII. Hat\u00e1ron t\u00fali tudom\u00e1nyos konferenci\u00e1j\u00e1n, 2025. \u00e1prilis 5-\u00e9n, Lendva, Szlov\u00e9nia.)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: A koler\u00e1t\u00f3l a v\u00e9r\u00e1t\u00f6nt\u00e9sig: orvost\u00f6rt\u00e9neti \u00e9rdekess\u00e9gek J\u00f3kai M\u00f3r reg\u00e9nyeiben. (El\u0151ad\u00e1s a Szlov\u00e1kiai Magyar Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi T\u00e1rsas\u00e1g tudom\u00e1nyos konferenci\u00e1j\u00e1n, 2025. j\u00fanius 14-\u00e9n, Kom\u00e1romban)<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: J\u00f3kai M\u00f3r 1858-as mellkasi betegs\u00e9ge \u00e9s \u201eradik\u00e1lis k\u00far\u00e1ja\u201d \u201eaz orvosi vil\u00e1girodalomban\u201d. Orvosi Hetilap (Budapest), 2024, 165. \u00e9vf., 46. sz\u00e1m, 1822-1824.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: Betegs\u00e9g, be ne gyere, nem vagyok itthon! Adal\u00e9k J\u00f3kai M\u00f3r patogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1hoz. in: V\u00e1mb\u00e9ry Antol\u00f3gia 2001, Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 98-106.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: A kom\u00e1romi mesemond\u00f3 betegs\u00e9gei \u2013 J\u00f3kai M\u00f3rr\u00f3l, orvost\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz szemmel. Szabad \u00dajs\u00e1g, 2004. \u00e1prilis 28. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: Elfeledett f\u00f6ldink: Laucsik M\u00e1t\u00e9, a l\u00e9lekidom\u00e1r (adal\u00e9k J\u00f3kai M\u00f3r: A l\u00e9lekidom\u00e1r c. reg\u00e9ny\u00e9hez). Honti Lapok (Ipolys\u00e1g), 2007. m\u00e1jus, 17.o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiss L\u00e1szl\u00f3: Luka S\u00e1ndor. 200 \u00e9ve sz\u00fcletett Hont megye Ridegv\u00e1ryja (adal\u00e9k J\u00f3kai M. A k\u0151sz\u00edv\u0171 ember fiai c. reg\u00e9ny\u00e9hez). Honti Lapok (Ipolys\u00e1g) 2002. febru\u00e1r, 10.o.<\/p>\n\n\n\n<p>(Kiss L\u00e1szl\u00f3) Pusk\u00e1s P\u00e9ter: Boronkay t\u00e9sai vend\u00e9gei: Pet\u0151fi \u00e9s J\u00f3kai. In: Pusk\u00e1s P\u00e9ter: Boronkay Lajos Kossuth honti korm\u00e1nybiztosa (Sajt\u00f3 al\u00e1 rendezte \u00e9s jegyzetekkel ell\u00e1tta: dr. Kiss L\u00e1szl\u00f3 a t\u00f6rt\u00e9nettudom\u00e1nyok kandid\u00e1tusa). Kemence, 2001, 134-146.o.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00f3kai M\u00f3r a magyar Verne? Sz\u00e1z\u00f6tven \u00e9vvel ezel\u0151tt, 1875-ben k\u00f6z\u00f6lte az \u00dcst\u00f6k\u00f6s c. lap J\u00f3kai M\u00f3r \u201eEg\u00e9sz az \u00e9szaki p\u00f3lusig! vagy: Reg\u00e9ny egy a haj\u00f3n h\u00e1tramaradt matr\u00f3z feljegyz\u00e9sei ut\u00e1n (1876)&#8221; c. m\u0171v\u00e9t. A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kiadv\u00e1nyk\u00e9nt, k\u00e9t k\u00f6tetben meg &hellip; <a href=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4302\">Egy kattint\u00e1s ide a folytat\u00e1shoz&#8230;. <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4302","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4304,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4302\/revisions\/4304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}