{"id":4564,"date":"2025-12-18T11:52:00","date_gmt":"2025-12-18T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4564"},"modified":"2026-02-01T11:55:57","modified_gmt":"2026-02-01T09:55:57","slug":"poda-erzsebet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4564","title":{"rendered":"P\u00f3da Erzs\u00e9bet"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-12-18T11:52:00+02:00\">2025-12-18<\/time><\/div>\n\n\n<p><strong>Gy\u0171jtem\u00e9nyek<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Bohumil Hrabal h\u0151s\u00e9vel, Pepin b\u00e1csival, a <em>S\u00f6rgy\u00e1ri capriccio<\/em> c\u00edm\u0171 filmben tal\u00e1lkoztam el\u0151sz\u00f6r \u00e9letemben. Nagyokat nevett\u00fcnk akkori bar\u00e1tommal a jeleneteken, amelyekben az \u0151t alak\u00edt\u00f3 Jarom\u00edr Hanzl\u00edk (magyar hangja Kern Andr\u00e1s) szerepelt. Az a bar\u00e1tom nagyon t\u00e1j\u00e9kozott volt, j\u00f3 csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott, olyasfajta sznob volt, aki ezt a v\u00e9gs\u0151kig tagadta, felmen\u0151it \u00e1lland\u00f3an kritiz\u00e1lta, \u0151 maga m\u00e9gsem tudott ebb\u0151l a besorol\u00e1sb\u00f3l kiszabadulni. Mindenesetre sok filmet megn\u00e9zt\u00fcnk, sokat csavarogtunk a v\u00e1rosban, hogy azt\u00e1n az eg\u00e9sz kapcsoltunk cs\u00fafos v\u00e9get \u00e9rjen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Soha semmit nem szeretettem, ami nem volt \u0151szinte. Egyszer\u0171nek sz\u00fclettem, nem tanultam meg a k\u00e9pmutat\u00e1st, de azt sem, hogy azonnal kimondjam, amit gondolok. \u00cdgy azt\u00e1n a korai Pepin-korszakb\u00e9li bar\u00e1tomat is abban a hitben hagytam, hogy mindig igaza van. Akkor is, ha minden porcik\u00e1m tiltakozott. Ez\u00e9rt, amikor betelt n\u00e1lam a poh\u00e1r, a sz\u00e1momra ideges\u00edt\u0151 avantg\u00e1rd, az \u00e9rtelmetlen \u201eperformanszok\u201d, az \u201ealternat\u00edv\u201d m\u0171v\u00e9szet \u00e9s irodalom ir\u00e1nti rajong\u00e1s\u00e1t\u00f3l, a jobb csal\u00e1dokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 bek\u00e9pzelt bar\u00e1tait\u00f3l, a be nem tartott \u00edg\u00e9reteib\u0151l, \u00e9s a s\u00f6rt\u0151l savany\u00fa sz\u00e1jszag\u00e1t\u00f3l \u2013 od\u00e9bb\u00e1lltam.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>Pepin b\u00e1csi verzi\u00f3ja azonban ism\u00e9t felbukkant. Igaz, most m\u00e1r nem a filmv\u00e1sznon, hanem a val\u00f3 \u00e9letben. Az els\u0151 munkahelyemen az igazgat\u00f3helyettes igazi Pepin volt. \u00c1lland\u00f3an cigaretta l\u00f3gott a sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l, hangosan besz\u00e9lt, hangj\u00e1t m\u00e1r a f\u00f6ldszinti bej\u00e1ratn\u00e1l hallani lehetett. Igyekezett vicceseket mondani, amiken er\u0151sen aj\u00e1nlatos volt nagyokat nevetni, mert \u0151 \u00edrta ki a h\u00f3v\u00e9gi pr\u00e9miumot. A legt\u00f6bbsz\u00f6r azonban csak faviccekre futotta neki: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8212; Hogyan h\u00edvj\u00e1k a medve vend\u00e9gl\u0151j\u00e9t? Maci Lacika! Ha-ha-ha.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ezt minden nap els\u00fct\u00f6tte, l\u00e9v\u00e9n, hogy L\u00e1szl\u00f3nak h\u00edvt\u00e1k, de m\u00e1ig nem \u00e9rtem, mi lehetett a vicc po\u00e9nja.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Mi az abszol\u00fat lehetetlen?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 A szomor\u00faf\u00fczet j\u00f3kedvre der\u00edteni. Ha-ha-ha.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Vagy:.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>B\u00edr\u00f3 a v\u00e1dlotthoz:&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8212; R\u00e9szletesen mondja el, mi t\u00f6rt\u00e9nt?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 B\u00edr\u00f3 \u00far k\u00e9rem, az \u00fagy kezd\u0151d\u00f6tt, hogy vissza\u00fct\u00f6tt\u2026 Ha-ha-ha.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s \u00edgy tov\u00e1bb. El\u00e9g megterhel\u0151 volt ugyanazokon a vicceken minden nap j\u00f3kedv\u0171en kacagni. Pl\u00e1ne, ha az ember \u00e9ppen valami \u00e9rzelmi dolog miatt szenvedett. L\u00e1szl\u00f3nknak azonban \u00e9ppen az volt a meggy\u0151z\u0151d\u00e9se, hogy minden bor\u00fas \u00e9lethelyzet \u00e9s \u00e9let\u00e9rz\u00e9s viccmes\u00e9l\u00e9ssel egykett\u0151re der\u0171re v\u00e1lthat\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Egy sz\u00e9p napon beadtam a felmond\u00e1somat, ami Pepin L\u00e1szl\u00f3t ugyancsak v\u00e1ratlanul \u00e9rte. Bej\u00f6tt az irod\u00e1mba, \u00e9s hosszas el\u0151ad\u00e1st tartott a h\u00e1l\u00e1tlans\u00e1gomr\u00f3l, \u00e9s arr\u00f3l, milyen rosszul v\u00e9gzem a munk\u00e1mat. Azzal a kez\u00e9ben l\u00e9v\u0151 kimutat\u00e1st tartalmaz\u00f3 iratk\u00f6teget az asztalomra v\u00e1gta, hogy dolgozzam \u00e1t. A sz\u00edvem a torkomban dobogott, egy sz\u00f3t se tudtam sz\u00f3lni, abban azonban biztos voltam, hogy nem k\u00f6vettem el egyetlenegy hib\u00e1t sem. Az iratk\u00f6teget \u00e1tn\u00e9ztem, ahogy sejtettem, egy hib\u00e1t sem tal\u00e1ltam benne, csak n\u00e9h\u00e1ny el\u00edr\u00e1st, azokat kijav\u00edtottam, \u00e9s az asztal\u00e1ra tettem. Az irod\u00e1j\u00e1ban m\u00e1r csak a cigarettaf\u00fcst\u00f6t tal\u00e1ltam, t\u00fal\u00f3ra l\u00e9v\u00e9n, r\u00e9g hazament. M\u00e1snap ism\u00e9t kicsap\u00f3dott az irod\u00e1m ajtaja, \u00fajabb el\u0151ad\u00e1st kellett meghallgatnom a h\u00e1l\u00e1tlans\u00e1gomr\u00f3l \u00e9s a pontatlan munk\u00e1mr\u00f3l, majd megint az asztalomra dobta az iratk\u00f6teget. Egy sz\u00e1l favicc nem sok, annyit sem mondott el k\u00eds\u00e9retk\u00e9nt. A felmond\u00e1somat v\u00e9g\u00fcl j\u00f3v\u00e1hagyt\u00e1k, de a fenti jelenet p\u00e1rszor m\u00e9g megism\u00e9tl\u0151d\u00f6tt. A k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g csup\u00e1n annyi volt, hogy azont\u00fal ugyanazt a kimutat\u00e1st vittem vissza minden egyes alkalommal. Az utols\u00f3 nap benyitott az irod\u00e1mba, kif\u00fajt cigarettaf\u00fcst k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben, majd meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy \u201etud maga dolgozni, ha akar\u201d.&nbsp; Majd meg\u00f6rvendeztetett egy utols\u00f3 viccel:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Mit lehet leszedni a puc\u00e9r titk\u00e1rn\u0151r\u0151l?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 A f\u0151n\u00f6k\u00e9t. Ha-ha-ha.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; Azzal r\u00f6h\u00f6gve becsukta az ajt\u00f3t \u00e9s elment.<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 Pepin a szomsz\u00e9d b\u00e1csi volt, Benedek, aki harsogva mulatott, amikor fel\u00f6nt\u00f6tt a garatra. Olyankor el\u0151vette a harmonik\u00e1j\u00e1t, hogy azt\u00e1n belemuzsik\u00e1ljon az \u00e9jszak\u00e1ba \u2013 szomsz\u00e9dai nem \u00e9ppen \u00f6r\u00f6m\u00e9re. A kocsm\u00e1ban \u00e1ltal\u00e1ban hangosabban besz\u00e9lt, mint a t\u00f6bbiek, \u00e9s mindig az \u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9n kellett a legjobban nevetni, ami nem volt neh\u00e9z, mert igencsak j\u00f3 volt a humor\u00e9rz\u00e9ke.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Benedek-Pepin komoly gy\u0171jt\u00f6get\u0151 volt. Udvar\u00e1n felhalmozott gerend\u00e1k, vasdarabok, lyukas talicsk\u00e1k, aut\u00f3gumik, \u00e9s felismerhetetlen dolgok tal\u00e1ltak v\u00e9gs\u0151 otthonra. Amikor a h\u00e1ts\u00f3 udvara ut\u00e1n a kertj\u00e9t is betakart\u00e1k a limlomok, az utc\u00e1n folytatta tov\u00e1bb a szenved\u00e9ly\u00e9t. El\u0151sz\u00f6r a h\u00e1za el\u0151tti ker\u00edt\u00e9s el\u00e9 kezdte lerakni a vascs\u00f6veket, deszkadarabokat, majd sz\u00e9pen megjelentek az utca t\u00fals\u00f3 oldal\u00e1n is a tal\u00e1lt kincsei, ott, ahol nem voltak lak\u00f3h\u00e1zak, csak egy \u00fcres telek. Ker\u00fclt oda kavicskupac, felt\u00f6rt betondarabok, egy f\u00e9l r\u00e9gi aut\u00f3, \u00f6reg mos\u00f3g\u00e9p, kiszuper\u00e1lt h\u0171t\u0151, g\u00f6rbe bicikli, feltekert dr\u00f3tker\u00edt\u00e9s, meg egy\u00e9b felismerhet\u0151 \u00e9s felismerhetetlen t\u00e1rgyak. Amikor azt\u00e1n a hivatal felsz\u00f3l\u00edtotta, hogy rakja rendbe az utc\u00e1t, mert aszfaltozni fogj\u00e1k, Benedek-Pepin \u00e9ktelen haragra gerjedt. El\u0151sz\u00f6r nem volt hajland\u00f3 elmozd\u00edtani egyetlenegy darabot sem, de a nagy aszfaltoz\u00f3g\u00e9pek fenyeget\u0151 megjelen\u00e9se ut\u00e1n k\u00e9nytelen volt a sok kacatot behordani az am\u00fagy is t\u00falzs\u00fafolt udvar\u00e1ba. Hogy a kavicskupacot mivel vitte be \u00e9s hol tal\u00e1lt annak helyet, az m\u00e1ig rejt\u00e9ly, mindenesetre mindent becipelt az udvar\u00e1ba-kertj\u00e9be. Az utc\u00e1t leaszfaltozt\u00e1k, igaz\u00e1n sz\u00e9p, tiszta, rendezett lett. Benedek-Pepin lelki\u00e1llapota azonban ett\u0151l kezdve egyre rosszabbodott. T\u00f6bb kacat ugyanis m\u00e1r nem f\u00e9rt be az udvar\u00e1ba. Olykor-olykor megpr\u00f3b\u00e1lkozott azzal, hogy megk\u00e9rdezte a szomsz\u00e9dait, lerakhatna-e n\u00e1luk ideiglenesen p\u00e1r cuccot, \u00e1m amikor senki sem volt hajland\u00f3 ingyenesen biztos\u00edtani sz\u00e1m\u00e1ra a szabad fel\u00fcletet, Benedek ki\u00e1sta a csatab\u00e1rdot a vil\u00e1g ellen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Azzal kezdte, hogy g\u00e1gog\u00f3 lib\u00e1kat hozott, amelyeket a h\u00e1ts\u00f3 udvar\u00e1ban tartott, egy eg\u00e9sz kis ter\u00fcleten. K\u00e9s\u0151bb sikongat\u00f3-kerreg\u0151 gy\u00f6ngyty\u00fakokat telep\u00edtett a h\u00e1z el\u0151tti kiskertj\u00e9be \u2013 a limlomok k\u00f6z\u00e9 \u2013 melynek k\u00f6zep\u00e9n egy hatalmas feny\u0151fa \u00e1llt. A h\u00e1z melletti \u00f3lakban csirk\u00e9ket teny\u00e9sztett, majd kuty\u00e1kat is hozott. Az eg\u00e9sz h\u00e1zhely egy hatalmas, b\u0171z\u00f6s-zajos telekk\u00e9 v\u00e1ltozott, elborzasztva mindenkit, aki csak arra j\u00e1rt \u2013 els\u0151sorban pedig a szomsz\u00e9dokat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Benedek azonban nem \u00e1llt meg itt. Minden h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n este egy \u00fcveg borral \u00e9s a harmonik\u00e1j\u00e1val ki\u00fclt a teraszra \u2013 a szakadt fonott kosarak, r\u00e9gi demizsonok, korhadt gerendadarabok, rozsd\u00e1s franciakulcsok, m\u0171anyagzs\u00e1kokba k\u00f6t\u00f6tt m\u0171anyagdobozok k\u00f6z\u00e9, a felford\u00edtott, lyukas alj\u00fa ut\u00e1nfut\u00f3ra \u2013, \u00e9s lassan borozgatva, zeneszersz\u00e1m\u00e1t h\u00fazogatva az \u00e9jszakai vil\u00e1gba dalolta b\u00faj\u00e1t-keserv\u00e9t. Az egy\u00e9bk\u00e9nt sz\u00e9pen indul\u00f3 mulat\u00e1s \u00e9jf\u00e9lre f\u00e9ktelen kurjongat\u00e1sba fordult, amikor is bement a h\u00e1zba a k\u00f6vetkez\u0151 \u00fcveg bor\u00e9rt, \u00e9s tov\u00e1bb folytatta a m\u0171sort. Mindegy, hogy langyos ny\u00e1ri \u00e9jszaka, vagy \u00e9ppen fagyos este volt, Benedek nem szalasztotta el az el\u0151ad\u00e1st. Hi\u00e1ba k\u00e9rlelt\u00e9k, majd fenyegett\u00e9k a szomsz\u00e9dok, az \u00f6reg hajthatatlan maradt ebben a k\u00e9rd\u00e9sben. \u00c9jjel k\u00e9t \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl a n\u00f3t\u00e1z\u00e1s artikul\u00e1latlan szitkoz\u00f3d\u00e1sba fulladt, amikor is mindegyik szomsz\u00e9dj\u00e1t k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n n\u00e9ven sz\u00f3l\u00edtva el\u00e1tkozta, ami\u00e9rt akad\u00e1lyozt\u00e1k \u0151t kincsei felhalmoz\u00e1s\u00e1ban. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s nem adta fel: tov\u00e1bbra is j\u00e1rta a k\u00f6rny\u00e9ket, minden nap \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb gy\u0171jtem\u00e9nnyel t\u00e9rt haza. Az \u00f3cskas\u00e1gokat f\u00fcty\u00f6r\u00e9szve rakta le az udvar valamely zug\u00e1ba, ak\u00e1r a t\u00f6bbi limlom f\u00f6l\u00e9. M\u00e1r az \u00e1llatk\u00e1k alatt sem alom, hanem k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kacatok voltak. A gy\u00f6ngyty\u00fakok felk\u00f6lt\u00f6ztek a feny\u0151re, majd \u00e1t-\u00e1trep\u00fcltek a tehetetlen szomsz\u00e9dokhoz, hogy ott csipegessenek valamit, ha m\u00e1r Benedek udvar\u00e1n nem tal\u00e1ltak a szem\u00e9t k\u00f6z\u00f6tt semmi nekik val\u00f3t.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A h\u00e9tv\u00e9gi d\u00ednomd\u00e1nom azonban egy sz\u00e9p napon elmaradt. A szomsz\u00e9dok el\u0151sz\u00f6r nyugodtan d\u0151ltek h\u00e1tra \u00e9s \u00e9lvezt\u00e9k a p\u00e9ntek esti cs\u00f6ndet, \u00e1m csakhamar furcsa \u00e9rz\u00e9s ker\u00edtette \u0151ket hatalm\u00e1ba. Valami v\u00e9szj\u00f3sl\u00f3 nyugtalans\u00e1g&#8230;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Az esti cs\u00f6nd m\u00e1snap is folytat\u00f3dott, \u00edgy azt\u00e1n harmadnap a legr\u00e9gebbi szomsz\u00e9d, akivel a legt\u00f6bb vit\u00e1ja akadt Benedeknek, bez\u00f6rgetett a kapun, de a baromfi hangos kiab\u00e1l\u00e1s\u00e1n k\u00edv\u00fcl nem kapott v\u00e1laszt. A kuty\u00e1k gy\u00e1moltalanul ugattak r\u00e1 a deszk\u00e1k, vasdarabok, kett\u00e9t\u00f6rt ajt\u00f3k berepedt mikrohull\u00e1m\u00fa s\u00fct\u0151k tetej\u00e9r\u0151l. A szomsz\u00e9d n\u00e9mi t\u00e9tov\u00e1z\u00e1s ut\u00e1n benyitott a kapun, \u00e9s a k\u00e9ts\u00e9gbeesett ebek k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben v\u00e9gigbukd\u00e1csolt az udvaron. A konyha bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l pedig ott tal\u00e1lta Benedeket, egy szakad fotelben \u00fclve, kez\u00e9ben a harmonik\u00e1j\u00e1val, mellette egy megkezdett \u00fcveg borral. Szebb hal\u00e1lt nem is k\u00edv\u00e1nhatott mag\u00e1nak: ott \u00e9rte a v\u00e9g, nagy szeretettel gy\u0171jt\u00f6getett, dr\u00e1ga kincsei t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>Az utols\u00f3 Pepinem f\u00f6l\u00f6ttem lakott. Egyed\u00fcl \u00e9lt, de soha nem volt n\u00e1la cs\u00f6nd, kiv\u00e9ve, ha \u00e9ppen nem tart\u00f3zkodott otthon. Fene tudja, milyen berendez\u00e9sei lehettek \u2013 n\u00e9melyik eg\u00e9sz ijeszt\u0151 hangokat adott ki: monoton z\u00fag\u00e1st, morajl\u00e1st, s\u00fcv\u00edt\u00e9st, kerreg\u00e9st\u2026 N\u00e9ha mintha m\u00e9zp\u00f6rget\u0151 hengert ind\u00edtott volna be, m\u00e1skor a horg\u00e1szbot ors\u00f3j\u00e1nak z\u00f6ng\u00e9se sziv\u00e1rgott \u00e1t a lak\u00e1somba, megint m\u00e1skor eg\u00e9szen halk f\u0171r\u00e9sz zizegett \u00f3r\u00e1kon \u00e1t. Olyankor menek\u00fcln\u00f6m kellett, ki a szabadba! \u00c9rtelmetlen \u00e9jszakai bolyong\u00e1sokba kezdtem, mert egyszer\u0171en nem volt marad\u00e1som. A hangok zongor\u00e1ztak a gerincemen, jeges ujjakk\u00e9nt pengett\u00e9k idegsz\u00e1laimat, a b\u0151r\u00f6m alatt rezegtek. Akkor sem volt jobb, amikor fels\u0151 Pepin emberi hangj\u00e1t hallottam. Vitatkozott, morgott, magyar\u00e1zott, ordib\u00e1lva \u00e9rvelt \u00e9s ellen\u00e9rvelt. Hi\u00e1ba besz\u00e9lt ugyanolyan hangosan, n\u00e9ha ordib\u00e1lva, mint a filmb\u00e9li \u0151sp\u00e9ld\u00e1nya, egyetlenegy sz\u00f3t sem \u00e9rtettem a besz\u00e9d\u00e9b\u0151l. M\u00e9g akkor sem, amikor az erk\u00e9lyen \u00e1llt, \u00e9s j\u00f3kedv\u0171en cigarett\u00e1zva sz\u00f3l\u00edtgatta lent els\u00e9t\u00e1l\u00f3 ismer\u0151seit. Csup\u00e1n annyit tudtam kivenni a mondanival\u00f3j\u00e1b\u00f3l: \u201ehogyvagy-hehehe\u201d, \u201eindul-indul?-hehehe\u201d, \u201emajdh\u00edvlak-hehehe\u201d, \u201egumicser\u00e9rem\u00e9sz?-hehehe\u201d\u2026 Pedig egyfolyt\u00e1ban darvagott, besz\u00e9lt, mondta, egyre mondta a mag\u00e1\u00e9t.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00e9vek sor\u00e1n sem tudtam megszokni Fels\u0151 Pepin hozz\u00e1m \u00e1tsziv\u00e1rg\u00f3 zajszennyezett \u00e9let\u00e9t. Most azonban a cs\u00f6nd fura, ami az\u00f3ta k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt a lak\u00e1s\u00e1ba, ami\u00f3ta \u0151 a m\u00e1svil\u00e1gra vetette mag\u00e1t. Egy sz\u00e9p napon, miut\u00e1n elsz\u00edvta szok\u00e1sos cigarettaadagj\u00e1t, \u00e9s k\u00f6rbekiab\u00e1lta a lak\u00f3telepet, egy v\u00e1ratlan pillanatban az erk\u00e9ly korl\u00e1tj\u00e1t \u00e1tl\u00e9pve, a m\u00e9lybe ugrott. A ment\u0151s szerint nem szenvedett, azonnal be\u00e1llt n\u00e1la a hal\u00e1l. Amikor a rokons\u00e1g az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g rem\u00e9ny\u00e9ben, egy lakatos seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel felt\u00f6rte Fels\u0151 Pepin lak\u00e1s\u00e1nak z\u00e1rj\u00e1t, odabent semmit sem tal\u00e1lt. Sem titkos sz\u00e9f, sem k\u00fcl\u00f6nleges berendez\u00e9sek, sem okos tal\u00e1lm\u00e1nyok \u2013 semmi! Csak egy kisasztal, egy sz\u00e9k, egy k\u00e9tajt\u00f3s szekr\u00e9ny, meg egy egyszer\u0171 \u00e1gy \u00e1rv\u00e1lkodott a lak\u00e1sban. \u00c9n tudom csak egyed\u00fcl, hogy Fels\u0151 Pepin \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge a titkos hangok gy\u0171jtem\u00e9nye volt, amit r\u00e1m hagyat\u00e9kozott, hiszen rajta k\u00edv\u00fcl csak \u00e9n ismerhettem teljes eg\u00e9sz\u00e9ben.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Megjelent az Opus 2025\/5-\u00f6s sz\u00e1m\u00e1ban<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gy\u0171jtem\u00e9nyek Bohumil Hrabal h\u0151s\u00e9vel, Pepin b\u00e1csival, a S\u00f6rgy\u00e1ri capriccio c\u00edm\u0171 filmben tal\u00e1lkoztam el\u0151sz\u00f6r \u00e9letemben. Nagyokat nevett\u00fcnk akkori bar\u00e1tommal a jeleneteken, amelyekben az \u0151t alak\u00edt\u00f3 Jarom\u00edr Hanzl\u00edk (magyar hangja Kern Andr\u00e1s) szerepelt. Az a bar\u00e1tom nagyon t\u00e1j\u00e9kozott volt, j\u00f3 csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott, &hellip; <a href=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?page_id=4564\">Egy kattint\u00e1s ide a folytat\u00e1shoz&#8230;. <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4564","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4566,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4564\/revisions\/4566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}