{"id":5684,"date":"2026-05-28T16:15:00","date_gmt":"2026-05-28T14:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?p=5684"},"modified":"2026-09-20T16:21:52","modified_gmt":"2026-09-20T14:21:52","slug":"miglinczi-eva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?p=5684","title":{"rendered":"Miglinczi \u00c9va"},"content":{"rendered":"<div class=\"has-text-align-right wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-05-28T16:15:00+02:00\">2026-05-28<\/time><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A&nbsp; m\u00e1tyusf\u00f6ldi sziv\u00e1rv\u00e1nylovag&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>A 60 \u00e9ves Tak\u00e1cs J\u00e1nos illusztr\u00e1ci\u00f3inak vil\u00e1ga<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>A sziv\u00e1rv\u00e1nylovag \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb t\u00f6rt\u00e9netei mesemond\u00f3j\u00e1nak \u2013 Cs\u00f3ka Ferenc \u00edr\u00f3nak \u2013 szavait ford\u00edtja k\u00e9pp\u00e9 az illusztr\u00e1tor Tak\u00e1cs J\u00e1nos elgondolkodtat\u00f3 \u00e9s mosolyra k\u00e9sztet\u0151 k\u00e9psorokban. Ezek a sz\u00f3k\u00e9pek az ismeretlen sz\u00e9ps\u00e9get \u00e9s a val\u00f3s\u00e1gon t\u00fali kalandok m\u00e1r-m\u00e1r f\u00e9lelmetes \u00e9s mulats\u00e1gos vil\u00e1g\u00e1t t\u00e1rj\u00e1k el\u00e9nk. Az, hogy \u00e1tl\u00e9pj\u00fcnk-e a kinyitott sziv\u00e1rv\u00e1nyajt\u00f3n s bel\u00e9pj\u00fcnk az illusztr\u00e1tor fest\u0151i vil\u00e1g\u00e1ba, csak rajtunk m\u00falik. Amennyiben enged\u00fcnk a l\u00e1tv\u00e1ny cs\u00e1b\u00edt\u00e1s\u00e1nak, s az alkot\u00f3 sz\u00f3-k\u00e9p viszonyrendszer\u00e9nek, soksz\u00edn\u0171, sokr\u00e9teg\u0171 mot\u00edvumokkal teli galaxisba mer\u00fclhet\u00fcnk el.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mes\u00e9t illusztr\u00e1lni neh\u00e9z feladat. A t\u00f6rt\u00e9net fordulataira, st\u00edlus\u00e1ra f\u00f3kusz\u00e1lni izgalmas munka. Amikor a sz\u00f3 k\u00e9pp\u00e9 v\u00e1lik, a l\u00e1tv\u00e1ny var\u00e1zsa er\u0151s\u00edti az olvas\u00f3k \u00f6r\u00f6m\u00e9t, a karakteres mesevil\u00e1got pedig a Tak\u00e1cs-k\u00e9pzelet j\u00e1t\u00e9ka gazdag\u00edtja.<\/p>\n\n\n\n<p>A l\u00e1tsz\u00f3lagos k\u00f6nnyed vonalvezet\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt azonban m\u00edves munka rejlik. Pazar, fest\u0151i fel\u00fcleteket, saj\u00e1tos n\u00e9z\u0151pont\u00fa t\u00e9rkompoz\u00edci\u00f3kat alkalmaz, \u00edgy szinte minden illusztr\u00e1ci\u00f3ban r\u00e1csod\u00e1lkozhatunk a jellegzetes <em>tak\u00e1csi<\/em> vil\u00e1gra. A tarka sz\u00ednek egyens\u00faly\u00e1b\u00f3l \u00f6ssze\u00e1ll\u00f3 illusztr\u00e1ci\u00f3k j\u00e1t\u00e9kos \u00e9s groteszk alakokat keltenek \u00e9letre. Ez a misztikus\u2013realisztikus sz\u00edn- \u00e9s formavil\u00e1g teszi Tak\u00e1cs J\u00e1nos illusztr\u00e1ci\u00f3it egyediv\u00e9, felismerhet\u0151v\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00edr\u00f3i mesefolyam szerkezet\u00e9t er\u0151teljes s\u00e1rg\u00e1k, z\u00f6ldek, k\u00e9kek \u00e9s e sz\u00ednek sz\u00e1mtalan \u00e1rnyalata teszi hangs\u00falyoss\u00e1. A kompoz\u00edci\u00f3kban tobz\u00f3d\u00f3 koloritok, a&nbsp; megb\u00fav\u00f3 f\u00e9nyek titokzatoss\u00e1ga illeszkedik a sziv\u00e1rv\u00e1nylovag t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez, s ezzel a sz\u00edn- \u00e9s mot\u00edvumrendszerrel egyedi mili\u0151t teremt.<\/p>\n\n\n\n<p>Szimb\u00f3lumai, a k\u00e9pi l\u00e1tom\u00e1sok, a k\u00e9palkot\u00f3 elemek figuralit\u00e1sa, a misztikus fest\u0151i realizmus \u00e9s a humor intenz\u00edv \u201etak\u00e1csos\u201d sug\u00e1rz\u00e1sa uralja a mesek\u00e9pek sor\u00e1t. Az illusztr\u00e1tor l\u00e1thatatlann\u00e1 tev\u0151 k\u00f6penyben b\u00fajik el a t\u00f6rt\u00e9net sorai k\u00f6z\u00f6tt, s az ott olvasott szavakat l\u00e1tom\u00e1sos k\u00e9pp\u00e9 form\u00e1lja.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tak\u00e1cs J\u00e1nost id\u00e9zve: <em>\u201eIllusztr\u00e1ci\u00f3k\u00e9sz\u00edt\u0151 munk\u00e1mban mindig az olvasm\u00e1ny kiv\u00e1ltotta \u00e9lm\u00e9nyre gondoltam, ez inspir\u00e1lt a rajz elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9n\u00e9l, s ezt az \u00e9lm\u00e9nyt akartam megosztani.\u201d <\/em>Ez az \u00e9lm\u00e9nyakar\u00e1s sug\u00e1rzik a k\u00e9peir\u0151l. A f\u00f6ldi, a v\u00edzi helysz\u00ednek burj\u00e1nz\u00f3 veget\u00e1ci\u00f3ja, a fant\u00e1ziavil\u00e1g t\u00e9relemeinek soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge, a f\u0151h\u0151s \u00e9s a tov\u00e1bbi szerepl\u0151k j\u00e1t\u00e9kos \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa egyenrang\u00fa \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pviselnek. Ezeknek a k\u00e9pi jeleknek kiv\u00e1laszt\u00e1sa \u00e9s egy k\u00e9pt\u00e9rbe helyez\u00e9se sz\u00e1nd\u00e9kos, seg\u00edtve a narrat\u00edv \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sek megfejt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Sziv\u00e1rv\u00e1nysz\u00edn\u0171 kifejez\u0151eszk\u00f6zei Tak\u00e1cs J\u00e1nos m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek sokf\u00e9les\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e1rulkodnak. Frapp\u00e1ns k\u00e9pi megfogalmaz\u00e1sai id\u0151nk\u00e9nt szorosan kapcsol\u00f3dnak a t\u00f6rt\u00e9net v\u00e1ltozatos fordulataihoz, m\u00e1skor az illusztr\u00e1tor k\u00e9pzelet\u00e9nek k\u00e9pi sz\u00e1rnyal\u00e1sa fel\u00fclemelkedik a sz\u00f6vegen. A vonalteremt\u0151 energia egyes\u00fcl a sz\u00ednkavalk\u00e1ddal, \u00e9s alkalmank\u00e9nt egy-egy illusztr\u00e1ci\u00f3 \u00f6n\u00e1ll\u00f3 m\u0171k\u00e9nt is \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151. Ez a gondolati soksz\u00edn\u0171s\u00e9g arra b\u00edztat mindny\u00e1junkat, hogy l\u00e1ssuk meg az \u00e9let sz\u00e9ps\u00e9geit az egyre durvul\u00f3 h\u00e9tk\u00f6znapokban.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMes\u00e9s egy k\u00f6nyv ez a mes\u00e9sk\u00f6nyv. F\u0151h\u0151se egy lovag, aki embereml\u00e9kezet \u00f3ta \u00e9l, s \u00e9lni fog, am\u00edg ember a f\u00f6ld\u00f6n \u00e9l \u00e9s mozog. A lovag neve Sziv\u00e1rv\u00e1ny, a sziv\u00e1rv\u00e1ny minden sz\u00edn\u00e9ben j\u00e1tszva: hi\u00fa \u00e9s esend\u0151, okos \u00e9s sz\u00e1nand\u00f3, gy\u00e1va \u00e9s vakmer\u0151, \u00f6ntelt \u00e9s seg\u00edt\u0151k\u00e9sz, egysz\u00f3val lehet\u0151 \u00e9s lehetetlen. \u0150vele utazhat az Olvas\u00f3 \u2013 legyen kicsi vagy nagy, gyermek vagy sz\u00fcl\u0151, iskol\u00e1s nebul\u00f3 vagy feln\u0151tt, \u00f3ri\u00e1s vagy t\u00f6rpe \u2013 az \u00e9let csod\u00e1in \u00e9s rejtelmein \u00e1t, elmer\u00fclve a nyelv s a csend csod\u00e1iban \u00e9s rejtelmeiben.\u201d<em> <\/em>\u2013 e szavakkal aj\u00e1nlj\u00e1k Sziv\u00e1rv\u00e1ny lovag t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A mes\u00e9sk\u00f6nyvet Tak\u00e1cs J\u00e1nos illusztr\u00e1ci\u00f3inak er\u0151s sz\u00ednhat\u00e1sai, expressz\u00edv karakter\u0171 fest\u0151i nyelve, saj\u00e1tos mot\u00edvumvil\u00e1g\u00e1nak apr\u00f3 \u00f6tletei jellemzik, s a meglep\u0151 jelk\u00e9pek t\u00falmutatnak a textus nyelvezet\u00e9n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rajzaiban nem a sz\u00f6veg k\u00e9pi tolm\u00e1csol\u00e1sa form\u00e1l\u00f3dik meg, hanem \u00e1tj\u00e1r\u00f3t nyit a verb\u00e1lis \u00e9s a vizu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt. Humorral \u00e1tsz\u0151tt rajzai tapintatosan seg\u00edtik a sz\u00f6veget. Az illusztr\u00e1tor a sziv\u00e1rv\u00e1nylovag t\u00f6rt\u00e9netfolyam \u00e9rtelmez\u00e9sekor bemutatja munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak visszafogottabb r\u00e9tegeit. Kiemeli a h\u00e9tk\u00f6znapi mondatokat, s azokat tov\u00e1bbgondolva olyan k\u00e9pi atmoszf\u00e9r\u00e1t teremt, melyek izgalmasan er\u0151s\u00edtik a t\u00f6rt\u00e9netet.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tak\u00e1cs J\u00e1nos illusztr\u00e1tor, filmanim\u00e1tor, grafikus&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>\u201e1966. janu\u00e1r 9-\u00e9n sz\u00fclettem Dunaszerdahelyen. Alapiskolai tanulm\u00e1nyaimat a m\u00e1tyusf\u00f6ldi Fels\u0151szeliben v\u00e9geztem. 1982-ben ker\u00fcltem Pozsonyba, ahol elektrotechnikai k\u00f6z\u00e9piskolai tanulm\u00e1nyaim mellett m\u00e1r autodidakta tanulm\u00e1nyokat folytattam az anim\u00e1ci\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n. Mint anim\u00e1tor asszisztens, Clean-up \u00e9s FX Clean-up rajzol\u00f3, posing designer, modelpack designer, Lipsing charts designer, Color painter r\u00e9szt vettem t\u00f6bb eg\u00e9sz est\u00e9s mozifilm, t\u00e9v\u00e9sorozat, rekl\u00e1mfilm elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben neves berlini, budapesti, kecskem\u00e9ti \u00e9s pozsonyi st\u00fadi\u00f3kn\u00e1l. 1996-t\u00f3l foglalkozom gyermekk\u00f6nyvek illusztr\u00e1l\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p>Rajzfilmesk\u00e9nt ezt a tal\u00e1lkoz\u00e1st t\u00f6rv\u00e9nyszer\u0171nek gondolom. Hitvall\u00e1som szerint egy illusztr\u00e1ci\u00f3nak nemcsak sz\u00e9pnek, de tan\u00edt\u00f3 jelleg\u0171nek is kell lennie. Minden munk\u00e1m el\u0151tt kutat\u00e1st <em>v\u00e9gzek<\/em>, hogy a legkisebb r\u00e9szletekig hitelesek legyenek a k\u00e9peim. Fontosnak tartom, hogy a kis olvas\u00f3k pontos k\u00e9pet kapjanak arr\u00f3l, hogy pl.: milyen volt egy szek\u00e9r \u00e9s egy \u00fari hint\u00f3, milyen ruh\u00e1t viseltek, hogyan \u00e9p\u00edtkeztek, milyen szok\u00e1s<em>oknak h\u00f3doltak<\/em>, a lovagoknak milyen fegyvereik \u00e9s l\u00f3szersz\u00e1maik voltak. Ezen k\u00edv\u00fcl a tipikus mesefigur\u00e1k, fant\u00e1ziavil\u00e1g \u00e9s a szabad m\u0171v\u00e9szi kreativit\u00e1s \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa is nagyon l\u00e9nyeges a sz\u00e1momra. A meseillusztr\u00e1tor kiv\u00e1lts\u00e1ga, hogy munk\u00e1ja sor\u00e1n megmaradhat gyermeknek.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A&nbsp; m\u00e1tyusf\u00f6ldi sziv\u00e1rv\u00e1nylovag&nbsp; A 60 \u00e9ves Tak\u00e1cs J\u00e1nos illusztr\u00e1ci\u00f3inak vil\u00e1ga A sziv\u00e1rv\u00e1nylovag \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb t\u00f6rt\u00e9netei mesemond\u00f3j\u00e1nak \u2013 Cs\u00f3ka Ferenc \u00edr\u00f3nak \u2013 szavait ford\u00edtja k\u00e9pp\u00e9 az illusztr\u00e1tor Tak\u00e1cs J\u00e1nos elgondolkodtat\u00f3 \u00e9s mosolyra k\u00e9sztet\u0151 k\u00e9psorokban. Ezek a sz\u00f3k\u00e9pek az ismeretlen sz\u00e9ps\u00e9get &hellip; <a href=\"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/?p=5684\">Egy kattint\u00e1s ide a folytat\u00e1shoz&#8230;. <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5684"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5689,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5684\/revisions\/5689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opus-folyoirat.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}